Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

1 Паралипоменон, 2 1-я Паралипоменон, 2 глава

1 ταυτα
D-NPN
τα
T-NPN
ονοματα
N-NPN
των
T-GPM
υιων
N-GPM
ισραηλ
N-PRI
ρουβην
 
N-PRI
συμεων
N-PRI
λευι
N-PRI
ιουδα
N-PRI
ισσαχαρ
 
N-PRI
ζαβουλων
N-PRI
2 δαν
 
N-PRI
ιωσηφ
N-PRI
βενιαμιν
N-PRI
νεφθαλι
 
N-PRI
γαδ
N-PRI
ασηρ
N-PRI
3 υιοι
N-NPM
ιουδα
N-PRI
ηρ
N-PRI
αυναν
 
N-PRI
σηλων
 
N-PRI
τρεις
A-NPM
εγεννηθησαν
V-API-3P
αυτω
D-DSM
εκ
PREP
της
T-GSF
θυγατρος
N-GSF
σαυας
 
N-PRI
της
T-GSF
χαναανιτιδος
 
N-GSF
και
CONJ
ην
V-IAI-3S
ηρ
N-PRI
ο
T-NSM
πρωτοτοκος
A-NSM
ιουδα
N-PRI
πονηρος
A-NSM
εναντιον
PREP
κυριου
N-GSM
και
CONJ
απεκτεινεν
V-AAI-3S
αυτον
D-ASM
4 και
CONJ
θαμαρ
N-PRI
η
T-NSF
νυμφη
N-NSF
αυτου
D-GSM
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
φαρες
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
ζαρα
N-PRI
παντες
A-NPM
υιοι
N-NPM
ιουδα
N-PRI
πεντε
N-NUI
5 υιοι
N-NPM
φαρες
N-PRI
αρσων
 
N-PRI
και
CONJ
ιεμουηλ
 
N-PRI
6 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ζαρα
N-PRI
ζαμβρι
 
N-PRI
και
CONJ
αιθαν
 
N-PRI
και
CONJ
αιμαν
 
N-PRI
και
CONJ
χαλχαλ
 
N-PRI
και
CONJ
δαρα
 
N-PRI
παντες
A-NPM
πεντε
N-NUI
7 και
CONJ
υιοι
N-NPM
χαρμι
 
N-PRI
αχαρ
 
N-PRI
ο
T-NSM
εμποδοστατης
 
N-NSM
ισραηλ
N-PRI
ος
R-NSM
ηθετησεν
V-AAI-3S
εις
PREP
το
T-ASN
αναθεμα
N-ASN
8 και
CONJ
υιοι
N-NPM
αιθαν
 
N-PRI
αζαρια
 
N-PRI
9 και
CONJ
υιοι
N-NPM
εσερων
 
N-PRI
οι
R-NPM
ετεχθησαν
V-API-3P
αυτω
D-DSM
ο
T-NSM
ιραμεηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ο
T-NSM
ραμ
 
N-PRI
και
CONJ
ο
T-NSM
χαλεβ
 
N-PRI
και
CONJ
αραμ
N-PRI
10 και
CONJ
αραμ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αμιναδαβ
N-PRI
και
CONJ
αμιναδαβ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ναασσων
N-PRI
αρχοντα
N-ASM
του
T-GSM
οικου
N-GSM
ιουδα
N-PRI
11 και
CONJ
ναασσων
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σαλμων
N-PRI
και
CONJ
σαλμων
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
βοος
 
N-PRI
12 και
CONJ
βοος
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ωβηδ
N-PRI
και
CONJ
ωβηδ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιεσσαι
N-PRI
13 και
CONJ
ιεσσαι
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
πρωτοτοκον
A-ASM
αυτου
D-GSM
ελιαβ
 
N-PRI
αμιναδαβ
N-PRI
ο
T-NSM
δευτερος
A-NSM
σαμαα
 
N-PRI
ο
T-NSM
τριτος
A-NSM
14 ναθαναηλ
N-PRI
ο
T-NSM
τεταρτος
A-NSM
ραδδαι
 
N-PRI
ο
T-NSM
πεμπτος
A-NSM
15 ασομ
 
N-PRI
ο
T-NSM
εκτος
A-NSM
δαυιδ
 
N-PRI
ο
T-NSM
εβδομος
A-NSM
16 και
CONJ
αδελφη
N-NSF
αυτων
D-GPM
σαρουια
 
N-PRI
και
CONJ
αβιγαια
 
N-PRI
και
CONJ
υιοι
N-NPM
σαρουια
 
N-PRI
αβεσσα
 
N-PRI
και
CONJ
ιωαβ
 
N-PRI
και
CONJ
ασαηλ
 
N-PRI
τρεις
A-NPM
17 και
CONJ
αβιγαια
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αμεσσα
 
N-PRI
και
CONJ
πατηρ
N-NSM
αμεσσα
 
N-PRI
ιοθορ
 
N-PRI
ο
T-NSM
ισμαηλιτης
 
N-NSM
18 και
CONJ
χαλεβ
 
N-PRI
υιος
N-NSM
εσερων
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
την
T-ASF
γαζουβα
 
N-PRI
γυναικα
N-ASF
και
CONJ
την
T-ASF
ιεριωθ
 
N-PRI
και
CONJ
ουτοι
D-NPM
υιοι
N-NPM
αυτης
D-GSF
ιωασαρ
 
N-PRI
και
CONJ
σωβαβ
 
N-PRI
και
CONJ
ορνα
 
N-PRI
19 και
CONJ
απεθανεν
V-AAI-3S
γαζουβα
 
N-PRI
και
CONJ
ελαβεν
V-AAI-3S
εαυτω
D-DSM
χαλεβ
 
N-PRI
την
T-ASF
εφραθ
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
ωρ
 
N-PRI
20 και
CONJ
ωρ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ουρι
 
N-PRI
και
CONJ
ουρι
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
βεσελεηλ
 
N-PRI
21 και
CONJ
μετα
PREP
ταυτα
D-APN
εισηλθεν
V-AAI-3S
εσερων
 
N-PRI
προς
PREP
την
T-ASF
θυγατερα
N-ASF
μαχιρ
 
N-PRI
πατρος
N-GSM
γαλααδ
 
N-PRI
και
CONJ
ουτος
D-NSM
ελαβεν
V-AAI-3S
αυτην
D-ASF
και
CONJ
αυτος
D-NSM
εξηκοντα
N-NUI
ην
V-IAI-3S
ετων
N-GPN
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
σεγουβ
 
N-PRI
22 και
CONJ
σεγουβ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιαιρ
 
N-PRI
και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
αυτω
D-DSM
εικοσι
N-NUI
τρεις
A-NPM
πολεις
N-NPF
εν
PREP
τη
T-DSF
γαλααδ
 
N-PRI
23 και
CONJ
ελαβεν
V-AAI-3S
γεδσουρ
 
N-PRI
και
CONJ
αραμ
N-PRI
τας
T-APF
κωμας
N-APF
ιαιρ
 
N-PRI
εξ
PREP
αυτων
D-GPM
την
T-ASF
καναθ
 
N-PRI
και
CONJ
τας
T-APF
κωμας
N-APF
αυτης
D-GSF
εξηκοντα
N-NUI
πολεις
N-APF
πασαι
A-NPF
αυται
D-NPF
υιων
N-GPM
μαχιρ
 
N-PRI
πατρος
N-GSM
γαλααδ
 
N-PRI
24 και
CONJ
μετα
PREP
το
T-ASN
αποθανειν
V-AAN
εσερων
 
N-PRI
ηλθεν
V-AAI-3S
χαλεβ
 
N-PRI
εις
PREP
εφραθα
 
N-PRI
και
CONJ
η
T-NSF
γυνη
N-NSF
εσερων
 
N-PRI
αβια
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
ασχωδ
 
N-PRI
πατερα
N-ASM
θεκωε
 
N-PRI
25 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
ιερεμεηλ
 
N-PRI
πρωτοτοκου
A-GSM
εσερων
 
N-PRI
ο
T-NSM
πρωτοτοκος
A-NSM
ραμ
 
N-PRI
και
CONJ
βαανα
 
N-PRI
και
CONJ
αραν
 
N-PRI
και
CONJ
ασομ
 
N-PRI
αδελφος
N-NSM
αυτου
D-GSM
26 και
CONJ
ην
V-IAI-3S
γυνη
N-NSF
ετερα
A-APN
τω
T-DSM
ιερεμεηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ονομα
N-NSN
αυτη
D-DSF
αταρα
 
N-PRI
αυτη
D-NSF
εστιν
V-PAI-3S
μητηρ
N-NSF
οζομ
 
N-PRI
27 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
ραμ
 
N-PRI
πρωτοτοκου
A-GSM
ιερεμεηλ
 
N-PRI
μαας
 
N-PRI
και
CONJ
ιαμιν
 
N-PRI
και
CONJ
ακορ
 
N-PRI
28 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
οζομ
 
N-PRI
σαμαι
 
N-PRI
και
CONJ
ιαδαε
 
N-PRI
και
CONJ
υιοι
N-NPM
σαμαι
 
N-PRI
ναδαβ
 
N-PRI
και
CONJ
αβισουρ
 
N-PRI
29 και
CONJ
ονομα
N-NSN
της
T-GSF
γυναικος
N-GSF
αβισουρ
 
N-PRI
αβιχαιλ
 
N-PRI
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
αχαβαρ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μωλιδ
 
N-PRI
30 υιοι
N-NPM
ναδαβ
 
N-PRI
σαλαδ
 
N-PRI
και
CONJ
αφφαιμ
 
N-PRI
και
CONJ
απεθανεν
V-AAI-3S
σαλαδ
 
N-PRI
ουκ
ADV
εχων
V-PAPNS
τεκνα
N-APN
31 και
CONJ
υιοι
N-NPM
αφφαιμ
 
N-PRI
ισεμιηλ
 
N-PRI
και
CONJ
υιοι
N-NPM
ισεμιηλ
 
N-PRI
σωσαν
 
N-PRI
και
CONJ
υιοι
N-NPM
σωσαν
 
N-PRI
αχλαι
 
N-PRI
32 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ιαδαε
 
N-PRI
αχισαμαι
 
N-PRI
ιεθερ
 
N-PRI
ιωναθαν
 
N-PRI
και
CONJ
απεθανεν
V-AAI-3S
ιεθερ
 
N-PRI
ουκ
ADV
εχων
V-PAPNS
τεκνα
N-APN
33 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ιωναθαν
 
N-PRI
φαλεθ
 
N-PRI
και
CONJ
οζαζα
 
N-PRI
ουτοι
D-NPM
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
ιερεμεηλ
 
N-PRI
34 και
CONJ
ουκ
ADV
ησαν
V-IAI-3P
τω
T-DSM
σωσαν
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
αλλ
CONJ
η
CONJ
θυγατερες
N-NPF
και
CONJ
τω
T-DSM
σωσαν
 
N-PRI
παις
N-NSM
αιγυπτιος
N-NSM
και
CONJ
ονομα
N-NSN
αυτω
D-DSM
ιωχηλ
 
N-PRI
35 και
CONJ
εδωκεν
V-AAI-3S
σωσαν
 
N-PRI
την
T-ASF
θυγατερα
N-ASF
αυτου
D-GSM
τω
T-DSM
ιωχηλ
 
N-PRI
παιδι
N-DSM
αυτου
D-GSM
εις
PREP
γυναικα
N-ASF
και
CONJ
ετεκεν
V-AAI-3S
αυτω
D-DSM
τον
T-ASM
εθθι
 
N-PRI
36 και
CONJ
εθθι
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ναθαν
N-PRI
και
CONJ
ναθαν
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ζαβεδ
 
N-PRI
37 και
CONJ
ζαβεδ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αφαληλ
 
N-PRI
και
CONJ
αφαληλ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ωβηδ
N-PRI
38 και
CONJ
ωβηδ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιηου
 
N-PRI
και
CONJ
ιηου
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αζαριαν
 
N-ASM
39 και
CONJ
αζαριας
 
N-NSM
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
χελλης
 
N-PRI
και
CONJ
χελλης
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ελεασα
 
N-PRI
40 και
CONJ
ελεασα
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σοσομαι
 
N-PRI
και
CONJ
σοσομαι
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σαλουμ
 
N-PRI
41 και
CONJ
σαλουμ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιεχεμιαν
 
N-ASM
και
CONJ
ιεχεμιας
 
N-NSM
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ελισαμα
 
N-PRI
42 και
CONJ
υιοι
N-NPM
χαλεβ
 
N-PRI
αδελφου
N-GSM
ιερεμεηλ
 
N-PRI
μαρισα
 
N-PRI
ο
T-NSM
πρωτοτοκος
A-NSM
αυτου
D-GSM
ουτος
D-NSM
πατηρ
N-NSM
ζιφ
 
N-PRI
και
CONJ
υιοι
N-NPM
μαρισα
 
N-PRI
πατρος
N-GSM
χεβρων
 
N-PRI
43 και
CONJ
υιοι
N-NPM
χεβρων
 
N-PRI
κορε
N-PRI
και
CONJ
θαπους
 
N-PRI
και
CONJ
ρεκομ
 
N-PRI
και
CONJ
σεμαα
 
N-PRI
44 και
CONJ
σεμαα
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ραεμ
 
N-PRI
πατερα
N-ASM
ιερκααν
 
N-PRI
και
CONJ
ιερκααν
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σαμαι
 
N-PRI
45 και
CONJ
υιος
N-NSM
αυτου
D-GSM
μαων
 
N-PRI
και
CONJ
μαων
 
N-PRI
πατηρ
N-NSM
βαιθσουρ
 
N-PRI
46 και
CONJ
γαιφα
 
N-PRI
η
T-NSF
παλλακη
 
N-NSF
χαλεβ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αρραν
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μωσα
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
γεζουε
 
N-PRI
και
CONJ
αρραν
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
γεζουε
 
N-PRI
47 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ιαδαι
 
N-PRI
ραγεμ
 
N-PRI
και
CONJ
ιωαθαμ
N-PRI
και
CONJ
γηρσωμ
 
N-PRI
και
CONJ
φαλετ
 
N-PRI
και
CONJ
γαιφα
 
N-PRI
και
CONJ
σαγαφ
 
N-PRI
48 και
CONJ
η
T-NSF
παλλακη
 
N-NSF
χαλεβ
 
N-PRI
μωχα
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σαβερ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
θαρχνα
 
N-PRI
49 και
CONJ
εγεννησεν
V-AAI-3S
σαγαφ
 
N-PRI
πατερα
N-ASM
μαρμηνα
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
σαου
 
N-PRI
πατερα
N-ASM
μαχαβηνα
 
N-PRI
και
CONJ
πατερα
N-ASM
γαιβαα
 
N-PRI
και
CONJ
θυγατηρ
N-NSF
χαλεβ
 
N-PRI
ασχα
 
N-PRI
50 ουτοι
D-NPM
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
χαλεβ
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
ωρ
 
N-PRI
πρωτοτοκου
A-GSM
εφραθα
 
N-PRI
σωβαλ
 
N-PRI
πατηρ
N-NSM
καριαθιαριμ
 
N-PRI
51 σαλωμων
 
N-PRI
πατηρ
N-NSM
βαιθλαεμ
 
N-PRI
αριμ
 
N-PRI
πατηρ
N-NSM
βαιθγεδωρ
 
N-PRI
52 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
τω
T-DSM
σωβαλ
 
N-PRI
πατρι
N-DSM
καριαθιαριμ
 
N-PRI
αραα
 
N-PRI
εσι
 
N-PRI
αμμανιθ
 
N-PRI
53 εμοσφεως
 
N-PRI
πολις
N-NSF
ιαιρ
 
N-PRI
αιθαλιμ
 
N-PRI
και
CONJ
μιφιθιμ
 
N-PRI
και
CONJ
ησαμαθιμ
 
N-PRI
και
CONJ
ημασαραιμ
 
N-PRI
εκ
PREP
τουτων
D-GPM
εξηλθοσαν
V-AAI-3P
οι
T-NPM
σαραθαιοι
 
N-NPM
και
CONJ
οι
T-NPM
εσθαωλαιοι
 
N-NPM
54 υιοι
N-NPM
σαλωμων
 
N-PRI
βαιθλαεμ
 
N-PRI
νετωφαθι
 
N-PRI
αταρωθ
 
N-PRI
οικου
N-GSM
ιωαβ
 
N-PRI
και
CONJ
ημισυ
 
A-ASN
της
T-GSF
μαναθι
 
N-PRI
ησαρει
 
N-PRI
55 πατριαι
N-NPF
γραμματεων
N-GPM
κατοικουντες
 
V-PAPNP
ιαβες
 
N-PRI
θαργαθιιμ
 
N-PRI
σαμαθιιμ
 
N-PRI
σωκαθιιμ
 
N-PRI
ουτοι
D-NPM
οι
T-NPM
κιναιοι
 
N-NPM
οι
T-NPM
ελθοντες
V-AAPNP
εκ
PREP
μεσημα
 
N-PRI
πατρος
N-GSM
οικου
N-GSM
ρηχαβ
 
N-PRI
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

1-я Паралипоменон, 2 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.