Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

1 Паралипоменон, 8 1-я Паралипоменон, 8 глава

1 και
CONJ
βενιαμιν
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
βαλε
 
N-PRI
πρωτοτοκον
A-ASM
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ασβηλ
 
N-PRI
τον
T-ASM
δευτερον
A-ASM
ααρα
 
N-PRI
τον
T-ASM
τριτον
A-ASM
2 νωα
 
N-PRI
τον
T-ASM
τεταρτον
A-ASM
και
CONJ
ραφη
 
N-PRI
τον
T-ASM
πεμπτον
A-ASM
3 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
τω
T-DSM
βαλε
 
N-PRI
αδερ
 
N-PRI
και
CONJ
γηρα
 
N-PRI
και
CONJ
αβιουδ
N-PRI
4 και
CONJ
αβισουε
 
N-PRI
και
CONJ
νοομα
 
N-PRI
και
CONJ
αχια
 
N-PRI
5 και
CONJ
γηρα
 
N-PRI
και
CONJ
σωφαρφακ
 
N-PRI
και
CONJ
ωιμ
 
N-PRI
6 ουτοι
D-NPM
υιοι
N-NPM
αωδ
 
N-PRI
ουτοι
D-NPM
εισιν
V-PAI-3P
αρχοντες
N-NPM
πατριων
N-GPF
τοις
T-DPM
κατοικουσιν
 
V-PAI-3P
γαβεε
 
N-PRI
και
CONJ
μετωκισαν
V-AAI-3P
αυτους
D-APM
εις
PREP
μαναχαθι
 
N-PRI
7 και
CONJ
νοομα
 
N-PRI
και
CONJ
αχια
 
N-PRI
και
CONJ
γηρα
 
N-PRI
ουτος
D-NSM
ιγλααμ
 
V-AAI-3S
και
CONJ
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ναανα
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
αχιχωδ
 
N-PRI
8 και
CONJ
σααρημ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
εν
PREP
τω
T-DSN
πεδιω
 
N-DSN
μωαβ
 
N-PRI
μετα
PREP
το
T-ASN
αποστειλαι
V-AAN
αυτον
D-ASM
ωσιμ
 
N-PRI
και
CONJ
την
T-ASF
βααδα
 
N-PRI
γυναικα
N-ASF
αυτου
D-GSM
9 και
CONJ
εγεννησεν
V-AAI-3S
εκ
PREP
της
T-GSF
αδα
 
N-PRI
γυναικος
N-GSF
αυτου
D-GSM
τον
T-ASM
ιωβαβ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
σεβια
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μισα
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μελχαμ
 
N-PRI
10 και
CONJ
τον
T-ASM
ιαως
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
σαβια
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μαρμα
 
N-PRI
ουτοι
D-NPM
αρχοντες
N-NPM
πατριων
N-GPF
11 και
CONJ
εκ
PREP
της
T-GSF
ωσιμ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
αβιτωβ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
αλφααλ
 
N-PRI
12 και
CONJ
υιοι
N-NPM
αλφααλ
 
N-PRI
ωβηδ
N-PRI
μεσσααμ
 
N-PRI
σεμμηρ
 
N-PRI
ουτος
D-NSM
ωκοδομησεν
V-AAI-3S
την
T-ASF
ωνω
 
N-PRI
και
CONJ
την
T-ASF
λοδ
 
N-PRI
και
CONJ
τας
T-APF
κωμας
N-APF
αυτης
D-GSF
13 και
CONJ
βεριγα
 
N-PRI
και
CONJ
σαμα
 
N-PRI
ουτοι
D-NPM
αρχοντες
N-NPM
των
T-GPM
πατριων
N-GPF
τοις
T-DPM
κατοικουσιν
 
V-PAI-3P
αιλαμ
 
N-PRI
και
CONJ
ουτοι
D-NPM
εξεδιωξαν
V-AAI-3P
τους
T-APM
κατοικουντας
 
V-PAPAP
γεθ
 
N-PRI
14 και
CONJ
αδελφος
N-NSM
αυτου
D-GSM
σωσηκ
 
N-PRI
και
CONJ
ιαριμωθ
 
N-PRI
15 και
CONJ
ζαβαδια
 
N-PRI
και
CONJ
ωρηρ
 
N-PRI
και
CONJ
ωδηδ
 
N-PRI
16 και
CONJ
μιχαηλ
N-PRI
και
CONJ
ιεσφα
 
N-PRI
και
CONJ
ιωχα
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
βαριγα
 
N-PRI
17 και
CONJ
ζαβαδια
 
N-PRI
και
CONJ
μοσολλαμ
 
N-PRI
και
CONJ
αζακι
 
N-PRI
και
CONJ
αβαρ
 
N-PRI
18 και
CONJ
ισαμαρι
 
N-PRI
και
CONJ
ιεζλια
 
N-PRI
και
CONJ
ιωβαβ
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
ελφααλ
 
N-PRI
19 και
CONJ
ιακιμ
 
N-PRI
και
CONJ
ζεχρι
 
N-PRI
και
CONJ
ζαβδι
 
N-PRI
20 και
CONJ
ελιωηναι
 
N-PRI
και
CONJ
σαλθι
 
N-PRI
και
CONJ
ελιηλι
 
N-PRI
21 και
CONJ
αδαια
 
N-PRI
και
CONJ
βαραια
 
N-PRI
και
CONJ
σαμαραθ
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
σαμαι
 
N-PRI
22 και
CONJ
ισφαν
 
N-PRI
και
CONJ
ωβηδ
N-PRI
και
CONJ
ελεηλ
 
N-PRI
23 και
CONJ
αβαδων
 
N-PRI
και
CONJ
ζεχρι
 
N-PRI
και
CONJ
αναν
 
N-PRI
24 και
CONJ
ανανια
 
N-PRI
και
CONJ
αμβρι
 
N-PRI
και
CONJ
αιλαμ
 
N-PRI
και
CONJ
αναθωθια
 
N-PRI
25 και
CONJ
αθιν
 
N-PRI
και
CONJ
ιεφερια
 
N-PRI
και
CONJ
φελιηλ
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
σωσηκ
 
N-PRI
26 και
CONJ
σαμσαρια
 
N-PRI
και
CONJ
σααρια
 
N-PRI
και
CONJ
ογοθολια
 
N-PRI
27 και
CONJ
ιαρασια
 
N-PRI
και
CONJ
ηλια
 
N-PRI
και
CONJ
ζεχρι
 
N-PRI
υιοι
N-NPM
ιρααμ
 
N-PRI
28 ουτοι
D-NPM
αρχοντες
N-NPM
πατριων
N-GPF
κατα
PREP
γενεσεις
N-NPF
αυτων
D-GPM
αρχοντες
N-NPM
ουτοι
D-NPM
κατωκησαν
 
V-AAI-3P
εν
PREP
ιερουσαλημ
N-PRI
29 και
CONJ
εν
PREP
γαβαων
 
N-PRI
κατωκησεν
 
V-AAI-3S
πατηρ
N-NSM
γαβαων
 
N-PRI
και
CONJ
ονομα
N-ASN
γυναικι
N-DSF
αυτου
D-GSM
μααχα
 
N-PRI
30 και
CONJ
υιος
N-NSM
αυτης
D-GSF
ο
T-NSM
πρωτοτοκος
A-NSM
αβαδων
 
N-PRI
και
CONJ
σουρ
 
N-PRI
και
CONJ
κις
N-PRI
και
CONJ
βααλ
N-PRI
και
CONJ
νηρ
 
N-PRI
και
CONJ
ναδαβ
 
N-PRI
31 και
CONJ
γεδουρ
 
N-PRI
και
CONJ
αδελφος
N-NSM
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ζαχουρ
 
N-PRI
και
CONJ
μακαλωθ
 
N-PRI
32 και
CONJ
μακαλωθ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σεμαα
 
N-PRI
και
CONJ
γαρ
PRT
ουτοι
D-NPM
κατεναντι
 
ADV
των
T-GPM
αδελφων
N-GPM
αυτων
D-GPM
κατωκησαν
 
V-AAI-3P
εν
PREP
ιερουσαλημ
N-PRI
μετα
PREP
των
T-GPM
αδελφων
N-GPM
αυτων
P-GPM
33 και
CONJ
νηρ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
κις
N-PRI
και
CONJ
κις
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
σαουλ
N-PRI
και
CONJ
σαουλ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιωναθαν
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
μελχισουε
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
αμιναδαβ
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
ασαβαλ
 
N-PRI
34 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ιωναθαν
 
N-PRI
μεριβααλ
 
N-PRI
και
CONJ
μεριβααλ
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
μιχια
 
N-PRI
35 και
CONJ
υιοι
N-NPM
μιχια
 
N-PRI
φιθων
 
N-PRI
και
CONJ
μελχηλ
 
N-PRI
και
CONJ
θερεε
 
N-PRI
και
CONJ
αχαζ
N-PRI
36 και
CONJ
αχαζ
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
ιωιαδα
 
N-PRI
και
CONJ
ιωιαδα
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
γαλεμαθ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
ασμωθ
 
N-PRI
και
CONJ
τον
T-ASM
ζαμβρι
 
N-PRI
και
CONJ
ζαμβρι
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
μαισα
 
N-PRI
37 και
CONJ
μαισα
 
N-PRI
εγεννησεν
V-AAI-3S
τον
T-ASM
βαανα
 
N-PRI
ραφαια
 
N-PRI
υιος
N-NSM
αυτου
D-GSM
ελασα
 
N-PRI
υιος
N-NSM
αυτου
D-GSM
εσηλ
 
N-PRI
υιος
N-NSM
αυτου
D-GSM
38 και
CONJ
τω
T-DSM
εσηλ
 
N-PRI
εξ
N-NUI
υιοι
N-NPM
και
CONJ
ταυτα
D-NPN
τα
T-NPN
ονοματα
N-NPN
αυτων
D-GPM
εζρικαμ
 
N-PRI
πρωτοτοκος
A-NSM
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ισμαηλ
 
N-PRI
και
CONJ
σαραια
 
N-PRI
και
CONJ
αβδια
 
N-PRI
και
CONJ
αναν
 
N-PRI
παντες
A-NPM
ουτοι
D-NPM
υιοι
N-NPM
εσηλ
 
N-PRI
39 και
CONJ
υιοι
N-NPM
ασηλ
 
N-PRI
αδελφου
N-GSM
αυτου
D-GSM
αιλαμ
 
N-PRI
πρωτοτοκος
A-NSM
αυτου
D-GSM
και
CONJ
ιαις
 
N-PRI
ο
T-NSM
δευτερος
A-NSM
ελιφαλετ
 
N-PRI
ο
T-NSM
τριτος
A-NSM
40 και
CONJ
ησαν
V-IAI-3P
υιοι
N-NPM
αιλαμ
 
N-PRI
ισχυροι
A-NPM
ανδρες
N-NPM
δυναμει
N-DSF
τεινοντες
 
V-PAPNP
τοξον
N-ASN
και
CONJ
πληθυνοντες
V-PAPNP
υιους
N-APM
και
CONJ
υιους
N-APM
των
T-GPM
υιων
N-GPM
εκατον
N-NUI
πεντηκοντα
N-NUI
παντες
A-NPM
ουτοι
D-NPM
εξ
PREP
υιων
N-GPM
βενιαμιν
N-PRI
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

1-я Паралипоменон, 8 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.