Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 4:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сии сыновья Етама: 1 5862 Изреель, 3157 Ишма 3457 и Идбаш, 3031 и сестра 269 их, по имени 8034 Гацлелпони, 6753

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֙לֶּה֙ 428 אֲבִ֣י 1 עֵיטָ֔ם 5862 יִזְרְעֶ֥אל 3157 וְיִשְׁמָ֖א 3457 וְיִדְבָּ֑שׁ 3031 וְשֵׁ֥ם 8034 אֲחוֹתָ֖ם 269 הַצְלֶלְפּֽוֹנִי׃ 6753

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ και

2532

CONJ

ουτοι

3778

D-NPM

υιοι

5207

N-NPM

αιταμ

N-PRI

ιεζραηλ

N-PRI

και

2532

CONJ

ραγμα

N-PRI

και

2532

CONJ

ιαβας

N-PRI

και

2532

CONJ

ονομα

3686

N-NSN

αδελφης

N-GSF

αυτων

846

D-GPM

εσηλεββων

N-PRI

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:3

И сии сыновья Етама: 1 5862 Изреель, 3157 Ишма 3457 и Идбаш, 3031 и сестра 269 их, по имени 8034 Гацлелпони, 6753

Стронг для 1 Паралипоменон 4:3

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 4:3

Подстрочник: 1 Паралипоменон 4:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 4:3