Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 5:21

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

И взяли 7617 они стада 4735 их: верблюдов 1581 пятьдесят 2572 тысяч, 505 из мелкого 6629 скота 6629 двести 3967 пятьдесят 2572 тысяч, 505 ослов 2543 две тысячи, 505 и сто 3967 тысяч 505 душ 5315 людей, 120

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁבּ֣וּ 7617 מִקְנֵיהֶ֗ם 4735 גְּֽמַלֵּיהֶ֞ם 1581 חֲמִשִּׁ֥ים 2572 אֶ֙לֶף֙ 505 וְצֹ֗אן 6629 מָאתַ֤יִם 3967 וַחֲמִשִּׁים֙ 2572 אֶ֔לֶף 505 וַחֲמוֹרִ֖ים 2543 אַלְפָּ֑יִם 505 וְנֶ֥פֶשׁ 5315 אָדָ֖ם 120 מֵ֥אָה 3967 אָֽלֶף׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²¹ και

2532

CONJ

ηχμαλωτευσαν

162

V-AAI-3P

την

3588

T-ASF

αποσκευην

N-ASF

αυτων

846

D-GPM

καμηλους

2574

N-APM

πεντακισχιλιας

4000

N-NSF

και

2532

CONJ

προβατων

4263

N-GPN

διακοσιας

1250

A-GSF

πεντηκοντα

4004

N-NUI

χιλιαδας

5505

N-APF

ονους

3688

N-APM

δισχιλιους

1367

A-APM

και

2532

CONJ

ψυχας

5590

N-APF

ανδρων

435

N-GPM

εκατον

1540

N-NUI

χιλιαδας

5505

N-APF

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:21

Стронг для 1 Паралипоменон 5:21

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:21

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 5:21

Подстрочник: 1 Паралипоменон 5:21

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:21