Подстрочник и Стронг: 1 Паралипоменон 5:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

И вот главы 7218 поколений 1004 1 их: Ефер, 6081 Ишьи, 3469 Елиил, 447 Азриил, 5837 Иеремия, 3414 Годавия 1938 и Иагдиил, 3164 мужи 582 мощные, 1368 2428 мужи 582 именитые, 8034 главы 7218 родов 1004 1 своих.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֖לֶּה 428 רָאשֵׁ֣י 7218 בֵית־ 1004 אֲבוֹתָ֑ם 1 וְעֵ֡פֶר 6081 וְיִשְׁעִ֡י 3469 וֶאֱלִיאֵ֡ל 447 וְ֠עַזְרִיאֵל 5837 וְיִרְמְיָ֨ה 3414 וְהוֹדַוְיָ֜ה 1938 וְיַחְדִּיאֵ֗ל 3164 אֲנָשִׁים֙ 376 גִּבּ֣וֹרֵי 1368 חַ֔יִל 2428 אַנְשֵׁ֣י 376 שֵׁמ֔וֹת 8034 רָאשִׁ֖ים 7218 לְבֵ֥ית 1004 אֲבוֹתָֽם׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ και

2532

CONJ

ουτοι

3778

D-NPM

αρχηγοι

747

N-NPM

οικου

3624

N-GSM

πατριων

3965

N-GPF

αυτων

846

D-GPM

οφερ

N-PRI

και

2532

CONJ

ισει

N-PRI

και

2532

CONJ

ελιηλ

N-PRI

και

2532

CONJ

εσδριηλ

N-PRI

και

2532

CONJ

ιερμια

N-PRI

και

2532

CONJ

ωδουια

N-PRI

και

2532

CONJ

ιεδιηλ

N-PRI

ανδρες

435

N-NPM

ισχυροι

2478

A-NPM

δυναμει

1411

N-DSF

ανδρες

435

N-NPM

ονομαστοι

A-NPM

αρχοντες

758

N-NPM

των

3588

T-GPM

οικων

3624

N-GPM

πατριων

3965

N-GPF

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / 1 Паралипоменон 5:24

Стронг для 1 Паралипоменон 5:24

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для 1 Паралипоменон 5:24

Подстрочник: 1 Паралипоменон 5:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
1 Паралипоменон 5:24