Библия2Пар 2 Паралипоменон 31:13стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Паралипоменон 31:13

Подстрочник:
2 Паралипоменон 31:13

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 31:13

Фильтр для номеров: показать скрыть
А Иехиил 3171 и Азазия, 5812 и Нахаф 5184 и Асаил, 6214 и Иеримоф 3406 и Иозавад, 3107 и Елиел 447 и Исмахия, 3253 и Махаф 4287 и Бенания 1141 [были] смотрителями 6496 под рукою 3027 Хонании 3562 и Симея, 8096 брата 251 его, по распоряжению 4662 царя 4428 Езекии 3169 и Азарии, 5838 начальника 5057 при доме 1004 Божием. 430

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс


Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

13 και
CONJ
ιιηλ
 
N-PRI
και
CONJ
οζαζιας
 
N-NSM
και
CONJ
ναεθ
 
N-PRI
και
CONJ
ασαηλ
 
N-PRI
και
CONJ
ιεριμωθ
 
N-PRI
και
CONJ
ιωζαβαθ
 
N-PRI
και
CONJ
ελιηλ
 
N-PRI
και
CONJ
σαμαχια
 
N-NSM
και
CONJ
μααθ
N-PRI
και
CONJ
βαναιας
 
N-NSM
και
CONJ
οι
T-NPM
υιοι
N-NPM
αυτου
D-GSM
καθεσταμενοι
V-RMINP
δια
PREP
χωνενιου
 
N-GSM
και
CONJ
σεμει
N-PRI
του
T-GSM
αδελφου
N-GSM
αυτου
D-GSM
καθως
ADV
προσεταξεν
V-AAI-3S
ο
T-NSM
βασιλευς
N-NSM
εζεκιας
N-NSM
και
CONJ
αζαριας
 
N-NSM
ο
T-NSM
ηγουμενος
V-PMPNS
οικου
N-GSM
κυριου
N-GSM

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 31:13

А Иехиил 3171 и Азазия, 5812 и Нахаф 5184 и Асаил, 6214 и Иеримоф 3406 и Иозавад, 3107 и Елиел 447 и Исмахия, 3253 и Махаф 4287 и Бенания 1141 [были] смотрителями 6496 под рукою 3027 Хонании 3562 и Симея, 8096 брата 251 его, по распоряжению 4662 царя 4428 Езекии 3169 и Азарии, 5838 начальника 5057 при доме 1004 Божием. 430

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.