Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

2 Паралипоменон, 31 2-я Паралипоменон, 31 глава

¹ και

CONJ

ως

CONJ

συνετελεσθη

V-API-3S

παντα

A-APN

ταυτα

D-APN

εξηλθεν

V-AAI-3S

πας

A-NSM

ισραηλ

N-PRI

οι

T-NPM

ευρεθεντες

V-APPNP

εν

PREP

πολεσιν

N-DPF

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

συνετριψαν

V-AAI-3P

τας

T-APF

στηλας

N-APF

και

CONJ

εξεκοψαν

V-AAI-3P

τα

T-APN

αλση

N-APN

και

CONJ

κατεσπασαν

V-AAI-3P

τα

T-APN

υψηλα

A-APN

και

CONJ

τους

T-APM

βωμους

N-APM

απο

PREP

πασης

A-GSF

της

T-GSF

ιουδαιας

N-GSF

και

CONJ

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

εξ

PREP

εφραιμ

N-PRI

και

CONJ

απο

PREP

μανασση

N-PRI

εως

PREP

εις

PREP

τελος

N-ASN

και

CONJ

επεστρεψαν

V-AAI-3P

πας

A-NSM

ισραηλ

N-PRI

εκαστος

A-NSM

εις

PREP

την

T-ASF

κληρονομιαν

N-ASF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

εις

PREP

τας

T-APF

πολεις

N-APF

αυτων

D-GPM

² και

CONJ

εταξεν

V-AAI-3S

εζεκιας

N-NSM

τας

T-APF

εφημεριας

N-APF

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

και

CONJ

των

T-GPM

λευιτων

N-GPM

και

CONJ

τας

T-APF

εφημεριας

N-APF

εκαστου

A-GSM

κατα

PREP

την

T-ASF

εαυτου

D-GSM

λειτουργιαν

N-ASF

τοις

T-DPM

ιερευσιν

N-DPM

και

CONJ

τοις

T-DPM

λευιταις

N-DPM

εις

PREP

την

T-ASF

ολοκαυτωσιν

N-ASF

και

CONJ

εις

PREP

την

T-ASF

θυσιαν

N-ASF

του

T-GSN

σωτηριου

N-GSN

και

CONJ

αινειν

V-PAN

και

CONJ

εξομολογεισθαι

V-PMN

και

CONJ

λειτουργειν

V-PAN

εν

PREP

ταις

T-DPF

πυλαις

N-DPF

εν

PREP

ταις

T-DPF

αυλαις

N-DPF

οικου

N-GSM

κυριου

N-GSM

³ και

CONJ

μερις

N-NSF

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

εκ

PREP

των

T-GPM

υπαρχοντων

V-PAPGP

αυτου

D-GSM

εις

PREP

τας

T-APF

ολοκαυτωσεις

N-APF

την

T-ASF

πρωινην

A-ASF

και

CONJ

την

T-ASF

δειλινην

A-ASF

και

CONJ

ολοκαυτωσεις

N-APF

εις

PREP

σαββατα

N-APN

και

CONJ

εις

PREP

τας

T-APF

νουμηνιας

N-APF

και

CONJ

εις

PREP

τας

T-APF

εορτας

N-APF

τας

T-APF

γεγραμμενας

V-RMPAP

εν

PREP

τω

T-DSM

νομω

N-DSM

κυριου

N-GSM

⁴ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

τω

T-DSM

λαω

N-DSM

τοις

T-DPM

κατοικουσιν

V-PAI-3P

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

δουναι

V-AAN

την

T-ASF

μεριδα

N-ASF

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

και

CONJ

των

T-GPM

λευιτων

N-GPM

οπως

CONJ

κατισχυσωσιν

V-AAS-3P

εν

PREP

τη

T-DSF

λειτουργια

N-DSF

οικου

N-GSM

κυριου

N-GSM

⁵ και

CONJ

ως

CONJ

προσεταξεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

λογον

N-ASM

επλεονασαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

απαρχην

N-ASF

σιτου

N-GSM

και

CONJ

οινου

N-GSM

και

CONJ

ελαιου

N-GSN

και

CONJ

μελιτος

N-GSN

και

CONJ

παν

A-NSN

γενημα

N-NSN

αγρου

N-GSM

και

CONJ

επιδεκατα

A-APN

παντα

A-APN

εις

PREP

πληθος

N-ASN

ηνεγκαν

V-AAI-3P

⁶ οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

οι

T-NPM

κατοικουντες

V-PAPNP

εν

PREP

ταις

T-DPF

πολεσιν

N-DPF

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

ηνεγκαν

V-AAI-3P

επιδεκατα

A-APN

μοσχων

N-GPM

και

CONJ

προβατων

N-GPN

και

CONJ

επιδεκατα

A-APN

αιγων

N-GPM

και

CONJ

ηγιασαν

V-AAI-3P

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

θεω

N-DSM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

εισηνεγκαν

V-AAI-3P

και

CONJ

εθηκαν

V-AAI-3P

σωρους

N-APM

σωρους

N-APM

⁷ εν

PREP

τω

T-DSM

μηνι

N-DSM

τω

T-DSM

τριτω

A-DSM

ηρξαντο

V-AMI-3P

οι

T-NPM

σωροι

N-NPM

θεμελιουσθαι

V-PMN

και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSM

εβδομω

A-DSM

μηνι

N-DSM

συνετελεσθησαν

V-API-3P

⁸ και

CONJ

ηλθεν

V-AAI-3S

εζεκιας

N-NSM

και

CONJ

οι

T-NPM

αρχοντες

N-NPM

και

CONJ

ειδον

V-AAI-3P

τους

T-APM

σωρους

N-APM

και

CONJ

ηυλογησαν

V-AAI-3P

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

και

CONJ

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

αυτου

D-GSM

ισραηλ

N-PRI

⁹ και

CONJ

επυνθανετο

V-IMI-3S

εζεκιας

N-NSM

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

και

CONJ

των

T-GPM

λευιτων

N-GPM

υπερ

PREP

των

T-GPM

σωρων

N-GPM

¹⁰ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

προς

PREP

αυτον

D-ASM

αζαριας

N-NSM

ο

T-NSM

ιερευς

N-NSM

ο

T-NSM

αρχων

N-NSM

εις

PREP

οικον

N-ASM

σαδωκ

N-PRI

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

εξ

PREP

ου

R-GSM

ηρκται

V-RMI-3S

η

T-NSF

απαρχη

N-NSF

φερεσθαι

V-PMN

εις

PREP

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

εφαγομεν

V-AAI-1P

και

CONJ

επιομεν

V-AAI-1P

και

CONJ

κατελιπομεν

V-AAI-1P

οτι

CONJ

κυριος

N-NSM

ηυλογησεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

λαον

N-ASM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

κατελιπομεν

V-AAI-1P

ετι

ADV

το

T-ASN

πληθος

N-ASN

τουτο

D-ASN

¹¹ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

εζεκιας

N-NSM

ετοιμασαι

V-AAN

παστοφορια

N-APN

εις

PREP

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ητοιμασαν

V-AAI-3P

¹² και

CONJ

εισηνεγκαν

V-AAI-3P

εκει

ADV

τας

T-APF

απαρχας

N-APF

και

CONJ

τα

T-APN

επιδεκατα

A-APN

εν

PREP

πιστει

N-DSF

και

CONJ

επ

PREP

αυτων

D-GPM

επιστατης

N-GSM

χωνενιας

N-NSM

ο

T-NSM

λευιτης

N-NSM

και

CONJ

σεμει

N-PRI

ο

T-NSM

αδελφος

N-NSM

αυτου

D-GSM

διαδεχομενος

V-PMPNS

¹³ και

CONJ

ιιηλ

N-PRI

και

CONJ

οζαζιας

N-NSM

και

CONJ

ναεθ

N-PRI

και

CONJ

ασαηλ

N-PRI

και

CONJ

ιεριμωθ

N-PRI

και

CONJ

ιωζαβαθ

N-PRI

και

CONJ

ελιηλ

N-PRI

και

CONJ

σαμαχια

N-NSM

και

CONJ

μααθ

N-PRI

και

CONJ

βαναιας

N-NSM

και

CONJ

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

αυτου

D-GSM

καθεσταμενοι

V-RMINP

δια

PREP

χωνενιου

N-GSM

και

CONJ

σεμει

N-PRI

του

T-GSM

αδελφου

N-GSM

αυτου

D-GSM

καθως

ADV

προσεταξεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

εζεκιας

N-NSM

και

CONJ

αζαριας

N-NSM

ο

T-NSM

ηγουμενος

V-PMPNS

οικου

N-GSM

κυριου

N-GSM

¹⁴ και

CONJ

κωρη

N-PRI

ο

T-NSM

του

T-GSM

ιεμνα

N-PRI

ο

T-NSM

λευιτης

N-NSM

ο

T-NSM

πυλωρος

N-NSM

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

επι

PREP

των

T-GPN

δοματων

N-GPN

δουναι

V-AAN

τας

T-APF

απαρχας

N-APF

κυριω

N-DSM

και

CONJ

τα

T-APN

αγια

A-APN

των

T-GPN

αγιων

A-GPN

¹⁵ δια

PREP

χειρος

N-GSF

οδομ

N-PRI

και

CONJ

βενιαμιν

N-PRI

και

CONJ

ιησους

N-PRI

και

CONJ

σεμει

N-PRI

και

CONJ

αμαριας

N-NSM

και

CONJ

σεχονιας

N-NSM

δια

PREP

χειρος

N-GSF

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

εν

PREP

πιστει

N-DSF

δουναι

V-AAN

τοις

T-DPM

αδελφοις

N-DPM

αυτων

D-GPM

κατα

PREP

τας

T-APF

εφημεριας

N-APF

κατα

PREP

τον

T-ASM

μεγαν

A-ASM

και

CONJ

τον

T-ASM

μικρον

A-ASM

¹⁶ εκτος

PREP

της

T-GSF

επιγονης

N-GSF

των

T-GPM

αρσενικων

A-GPM

απο

PREP

τριετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

παντι

A-DSM

τω

T-DSM

εισπορευομενω

V-PMPDS

εις

PREP

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

εις

PREP

λογον

N-ASM

ημερων

N-GPF

εις

PREP

ημεραν

N-ASF

εις

PREP

λειτουργιαν

N-ASF

εφημεριαις

N-DPF

διαταξεως

N-GPF

αυτων

D-GPM

¹⁷ ουτος

D-NSM

ο

T-NSM

καταλοχισμος

N-NSM

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

κατ

PREP

οικους

N-APM

πατριων

N-GPF

και

CONJ

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

εν

PREP

ταις

T-DPF

εφημεριαις

N-DPF

αυτων

D-GPM

απο

PREP

εικοσαετους

A-GSM

και

CONJ

επανω

ADV

εν

PREP

διαταξει

N-DSF

¹⁸ εν

PREP

καταλοχιαις

A-DPF

εν

PREP

παση

A-DSF

επιγονη

N-DSF

υιων

N-GPM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

θυγατερων

N-GPF

αυτων

D-GPM

εις

PREP

παν

A-ASN

το

T-ASN

πληθος

N-ASN

οτι

CONJ

εν

PREP

πιστει

N-DSF

ηγνισαν

V-AAI-3P

το

T-ASN

αγιον

A-ASN

¹⁹ τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ααρων

N-PRI

τοις

T-DPM

ιερατευουσιν

V-PAI-3P

και

CONJ

οι

T-NPM

απο

PREP

των

T-GPF

πολεων

N-GPF

αυτων

D-GPM

εν

PREP

παση

A-DSF

πολει

N-DSF

και

CONJ

πολει

N-DSF

ανδρες

N-NPM

οι

R-NPM

ωνομασθησαν

V-API-3P

εν

PREP

ονοματι

N-DSN

δουναι

V-AAN

μεριδα

N-ASF

παντι

A-DSM

αρσενικω

A-DSM

εν

PREP

τοις

T-DPM

ιερευσιν

N-DPM

και

CONJ

παντι

A-DSM

καταριθμουμενω

V-PMPDS

εν

PREP

τοις

T-DPM

λευιταις

N-DPM

²⁰ και

CONJ

εποιησεν

V-AAI-3S

ουτως

ADV

εζεκιας

N-NSM

εν

PREP

παντι

A-DSM

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

εποιησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

καλον

A-ASN

και

CONJ

το

T-ASN

ευθες

A-ASN

εναντιον

PREP

του

T-GSM

κυριου

N-GSM

θεου

N-GSM

αυτου

D-GSM

²¹ και

CONJ

εν

PREP

παντι

A-DSN

εργω

N-DSN

εν

PREP

ω

R-DSN

ηρξατο

V-AMI-3S

εν

PREP

εργασια

N-DSF

εν

PREP

οικω

N-DSM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSM

νομω

N-DSM

και

CONJ

εν

PREP

τοις

T-DPN

προσταγμασιν

N-DPN

εξεζητησεν

V-AAI-3S

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

αυτου

D-GSM

εξ

PREP

ολης

A-GSF

ψυχης

N-GSF

αυτου

D-GSM

και

CONJ

εποιησεν

V-AAI-3S

και

CONJ

ευοδωθη

V-API-3S

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2-я Паралипоменон, 31 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.