Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

2 Паралипоменон, 8 2-я Паралипоменон, 8 глава

¹ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

μετα

PREP

εικοσι

N-NUI

ετη

N-APN

εν

PREP

οις

R-DPM

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

εαυτου

D-GSM

² και

CONJ

τας

T-APF

πολεις

N-APF

ας

R-APF

εδωκεν

V-AAI-3S

χιραμ

N-PRI

τω

T-DSM

σαλωμων

N-PRI

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

αυτας

D-APF

σαλωμων

N-PRI

και

CONJ

κατωκισεν

V-AAI-3S

εκει

ADV

τους

T-APM

υιους

N-APM

ισραηλ

N-PRI

³ και

CONJ

ηλθεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

εις

PREP

αιμαθ

N-PRI

σωβα

N-PRI

και

CONJ

κατισχυσεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

⁴ και

CONJ

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

θεδμορ

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

και

CONJ

πασας

A-APF

τας

T-APF

πολεις

N-APF

τας

T-APF

οχυρας

A-APF

ας

R-APF

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

εν

PREP

ημαθ

N-PRI

⁵ και

CONJ

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

βαιθωρων

N-PRI

την

T-ASF

ανω

ADV

και

CONJ

την

T-ASF

βαιθωρων

N-PRI

την

T-ASF

κατω

ADV

πολεις

N-APF

οχυρας

A-APF

τειχη

N-APN

πυλαι

N-NPF

και

CONJ

μοχλοι

N-NPM

⁶ και

CONJ

την

T-ASF

βααλαθ

N-PRI

και

CONJ

πασας

A-APF

τας

T-APF

πολεις

N-APF

τας

T-APF

οχυρας

A-APF

αι

R-NPF

ησαν

V-IAI-3P

τω

T-DSM

σαλωμων

N-PRI

και

CONJ

πασας

A-APF

τας

T-APF

πολεις

N-APF

των

T-GPN

αρματων

N-GPN

και

CONJ

τας

T-APF

πολεις

N-APF

των

T-GPM

ιππεων

N-GPM

και

CONJ

οσα

A-APN

επεθυμησεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

κατα

PREP

την

T-ASF

επιθυμιαν

N-ASF

του

T-GSN

οικοδομησαι

V-AAN

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSM

λιβανω

N-DSM

και

CONJ

εν

PREP

παση

A-DSF

τη

T-DSF

βασιλεια

N-DSF

αυτου

D-GSM

⁷ πας

A-NSM

ο

T-NSM

λαος

N-NSM

ο

T-NSM

καταλειφθεις

V-APPNS

απο

PREP

του

T-GSM

χετταιου

N-GSM

και

CONJ

του

T-GSM

αμορραιου

N-GSM

και

CONJ

του

T-GSM

φερεζαιου

N-GSM

και

CONJ

του

T-GSM

ευαιου

N-GSM

και

CONJ

του

T-GSM

ιεβουσαιου

N-GSM

οι

R-NPM

ουκ

ADV

εισιν

V-PAI-3P

εκ

PREP

του

T-GSM

ισραηλ

N-PRI

⁸ ησαν

V-IAI-3P

εκ

PREP

των

T-GPM

υιων

N-GPM

αυτων

D-GPM

των

T-GPM

καταλειφθεντων

V-APPGP

μετ

PREP

αυτους

D-APM

εν

PREP

τη

T-DSF

γη

N-DSF

ους

R-APM

ουκ

ADV

εξωλεθρευσαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

ανηγαγεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

σαλωμων

N-PRI

εις

PREP

φορον

N-ASM

εως

PREP

της

T-GSF

ημερας

N-GSF

ταυτης

D-GSF

⁹ και

CONJ

εκ

PREP

των

T-GPM

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

ουκ

ADV

εδωκεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

εις

PREP

παιδας

N-APM

τη

T-DSF

βασιλεια

N-DSF

αυτου

D-GSM

οτι

CONJ

αυτοι

D-NPM

ανδρες

N-NPM

πολεμισται

N-NPM

και

CONJ

αρχοντες

N-NPM

και

CONJ

δυνατοι

A-NPM

και

CONJ

αρχοντες

N-NPM

αρματων

N-GPN

και

CONJ

ιππεων

N-GPM

¹⁰ και

CONJ

ουτοι

D-NPM

αρχοντες

N-NPM

των

T-GPM

προστατων

N-GPM

βασιλεως

N-GSM

σαλωμων

N-PRI

πεντηκοντα

N-NUI

και

CONJ

διακοσιοι

A-NPM

εργοδιωκτουντες

V-PAPNP

εν

PREP

τω

T-DSM

λαω

N-DSM

¹¹ και

CONJ

την

T-ASF

θυγατερα

N-ASF

φαραω

N-PRI

σαλωμων

N-PRI

ανηγαγεν

V-AAI-3S

εκ

PREP

πολεως

N-GSF

δαυιδ

N-PRI

εις

PREP

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

ον

R-ASM

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

αυτη

D-DSF

οτι

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ου

ADV

κατοικησει

V-FAI-3S

η

T-NSF

γυνη

N-NSF

μου

P-GS

εν

PREP

πολει

N-DSF

δαυιδ

N-PRI

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

ισραηλ

N-PRI

οτι

CONJ

αγιος

A-NSN

εστιν

V-PAI-3S

ου

R-GSN

εισηλθεν

V-AAI-3S

εκει

ADV

κιβωτος

N-NSF

κυριου

N-GSM

¹² τοτε

ADV

ανηνεγκεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

ολοκαυτωματα

N-APN

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

επι

PREP

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

ο

R-NSM

ωκοδομησεν

V-AAI-3S

απεναντι

ADV

του

T-GSM

ναου

N-GSM

¹³ και

CONJ

κατα

PREP

τον

T-ASM

λογον

N-ASM

ημερας

N-GSF

εν

PREP

ημερα

N-DSF

του

T-GSN

αναφερειν

V-PAN

κατα

PREP

τας

T-APF

εντολας

N-APF

μωυση

N-GSM

εν

PREP

τοις

T-DPN

σαββατοις

N-DPN

και

CONJ

εν

PREP

τοις

T-DPM

μησιν

N-DPM

και

CONJ

εν

PREP

ταις

T-DPF

εορταις

N-DPF

τρεις

N-NUI

καιρους

N-APM

του

T-GSM

ενιαυτου

N-GSM

εν

PREP

τη

T-DSF

εορτη

N-DSF

των

T-GPM

αζυμων

A-GPM

και

CONJ

εν

PREP

τη

T-DSF

εορτη

N-DSF

των

T-GPF

εβδομαδων

N-GPF

και

CONJ

εν

PREP

τη

T-DSF

εορτη

N-DSF

των

T-GPF

σκηνων

N-GPF

¹⁴ και

CONJ

εστησεν

V-AAI-3S

κατα

PREP

την

T-ASF

κρισιν

N-ASF

δαυιδ

N-PRI

τας

T-APF

διαιρεσεις

N-APF

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

κατα

PREP

τας

T-APF

λειτουργιας

N-APF

αυτων

D-GPM

και

CONJ

οι

T-NPM

λευιται

N-NPM

επι

PREP

τας

T-APF

φυλακας

N-APF

αυτων

D-GPM

του

T-GSN

αινειν

V-PAN

και

CONJ

λειτουργειν

V-PAN

κατεναντι

ADV

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

κατα

PREP

τον

T-ASM

λογον

N-ASM

ημερας

N-GSF

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

και

CONJ

οι

T-NPM

πυλωροι

N-NPM

κατα

PREP

τας

T-APF

διαιρεσεις

N-APF

αυτων

D-GPM

εις

PREP

πυλην

N-ASF

και

CONJ

πυλην

N-ASF

οτι

CONJ

ουτως

ADV

εντολαι

N-NPF

δαυιδ

N-PRI

ανθρωπου

N-GSM

του

T-GSM

θεου

N-GSM

¹⁵ ου

ADV

παρηλθον

V-AAI-3P

τας

T-APF

εντολας

N-APF

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

περι

PREP

των

T-GPM

ιερεων

N-GPM

και

CONJ

των

T-GPM

λευιτων

N-GPM

εις

PREP

παντα

A-ASM

λογον

N-ASM

και

CONJ

εις

PREP

τους

T-APM

θησαυρους

N-APM

¹⁶ και

CONJ

ητοιμασθη

V-API-3S

πασα

A-NSF

η

T-NSF

εργασια

N-NSF

αφ

PREP

ης

R-GSF

ημερας

N-GSF

εθεμελιωθη

V-API-3S

εως

PREP

ου

R-GSM

ετελειωσεν

V-AAI-3S

σαλωμων

N-PRI

τον

T-ASM

οικον

N-ASM

κυριου

N-GSM

¹⁷ τοτε

ADV

ωχετο

V-IMI-3S

σαλωμων

N-PRI

εις

PREP

γασιωνγαβερ

N-PRI

και

CONJ

εις

PREP

την

T-ASF

αιλαθ

N-PRI

την

T-ASF

παραθαλασσιαν

A-ASF

εν

PREP

γη

N-DSF

ιδουμαια

N-PRI

¹⁸ και

CONJ

απεστειλεν

V-AAI-3S

χιραμ

N-PRI

εν

PREP

χειρι

N-DSF

παιδων

N-GPM

αυτου

D-GSM

πλοια

N-APN

και

CONJ

παιδας

N-APM

ειδοτας

V-AAPAP

θαλασσαν

N-ASF

και

CONJ

ωχοντο

V-IMI-3P

μετα

PREP

των

T-GPM

παιδων

N-GPM

σαλωμων

N-PRI

εις

PREP

σωφιρα

N-PRI

και

CONJ

ελαβον

V-AAI-3P

εκειθεν

ADV

τετρακοσια

A-APN

και

CONJ

πεντηκοντα

N-NUI

ταλαντα

N-APN

χρυσιου

N-GSN

και

CONJ

ηλθον

V-AAI-3P

προς

PREP

τον

T-ASM

βασιλεα

N-ASM

σαλωμων

N-PRI

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2-я Паралипоменон, 8 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.