Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

2 Паралипоменон, 28 2-я Паралипоменон, 28 глава

¹ υιος

N-NSM

εικοσι

N-NUI

ετων

N-GPN

αχαζ

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSN

βασιλευσαι

V-AAN

αυτον

D-ASM

και

CONJ

δεκα

N-NUI

εξ

N-NUI

ετη

N-APN

εβασιλευσεν

V-AAI-3S

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

και

CONJ

ουκ

ADV

εποιησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

ευθες

A-ASN

ενωπιον

PREP

κυριου

N-GSM

ως

ADV

δαυιδ

N-PRI

ο

T-NSM

πατηρ

N-NSM

αυτου

D-GSM

² και

CONJ

επορευθη

V-API-3S

κατα

PREP

τας

T-APF

οδους

N-APF

βασιλεων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

γαρ

PRT

γλυπτα

A-APN

εποιησεν

V-AAI-3S

τοις

T-DPN

ειδωλοις

N-DPN

αυτων

D-GPM

³ και

CONJ

εθυεν

V-IAI-3S

εν

PREP

γαιβενενομ

N-PRI

και

CONJ

διηγεν

V-IAI-3S

τα

T-APN

τεκνα

N-APN

αυτου

D-GSM

δια

PREP

πυρος

N-GSM

κατα

PREP

τα

T-APN

βδελυγματα

N-APN

των

T-GPN

εθνων

N-GPN

ων

R-GPN

εξωλεθρευσεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

απο

PREP

προσωπου

N-GSN

υιων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

⁴ και

CONJ

εθυμια

V-IAI-3S

επι

PREP

των

T-GPM

υψηλων

A-GPM

και

CONJ

επι

PREP

των

T-GPN

δωματων

N-GPN

και

CONJ

υποκατω

ADV

παντος

A-GSN

ξυλου

N-GSN

αλσωδους

N-APN

⁵ και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

κυριος

N-NSM

ο

T-NSM

θεος

N-NSM

αυτου

D-GSM

δια

PREP

χειρος

N-GSF

βασιλεως

N-GSM

συριας

N-GSF

και

CONJ

επαταξεν

V-AAI-3S

εν

PREP

αυτω

D-DSM

και

CONJ

ηχμαλωτευσεν

V-AAI-3S

εξ

PREP

αυτων

D-GPM

αιχμαλωσιαν

N-ASF

πολλην

A-ASF

και

CONJ

ηγαγεν

V-AAI-3S

εις

PREP

δαμασκον

N-ASM

και

CONJ

γαρ

PRT

εις

PREP

τας

T-APF

χειρας

N-APF

βασιλεως

N-GSM

ισραηλ

N-PRI

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

και

CONJ

επαταξεν

V-AAI-3S

εν

PREP

αυτω

D-DSM

πληγην

N-ASF

μεγαλην

A-ASF

⁶ και

CONJ

απεκτεινεν

V-AAI-3S

φακεε

N-PRI

ο

T-NSM

του

T-GSM

ρομελια

N-GSM

βασιλευς

N-NSM

ισραηλ

N-PRI

εν

PREP

ιουδα

N-PRI

εν

PREP

μια

A-DSF

ημερα

N-DSF

εκατον

N-NUI

εικοσι

N-NUI

χιλιαδας

N-APF

ανδρων

N-GPM

δυνατων

A-GPM

ισχυι

N-DSF

εν

PREP

τω

T-DSN

αυτους

D-APM

καταλιπειν

V-AAN

τον

T-ASM

κυριον

N-ASM

θεον

N-ASM

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

αυτων

D-GPM

⁷ και

CONJ

απεκτεινεν

V-AAI-3S

εζεκρι

N-PRI

ο

T-NSM

δυνατος

A-NSM

του

T-GSM

εφραιμ

N-PRI

τον

T-ASM

μαασαιαν

N-PRI

τον

T-ASM

υιον

N-ASM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

και

CONJ

τον

T-ASM

εσδρικαμ

N-PRI

ηγουμενον

V-PMPAS

του

T-GSM

οικου

N-GSM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

τον

T-ASM

ελκανα

N-PRI

τον

T-ASM

διαδοχον

N-ASM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

⁸ και

CONJ

ηχμαλωτισαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

ισραηλ

N-PRI

απο

PREP

των

T-GPM

αδελφων

N-GPM

αυτων

D-GPM

τριακοσιας

A-APF

χιλιαδας

N-APF

γυναικας

N-APF

υιους

N-APM

και

CONJ

θυγατερας

N-APF

και

CONJ

σκυλα

N-APN

πολλα

A-APN

εσκυλευσαν

V-AAI-3P

εξ

PREP

αυτων

D-GPM

και

CONJ

ηνεγκαν

V-AAI-3P

τα

T-APN

σκυλα

N-APN

εις

PREP

σαμαρειαν

N-ASF

⁹ και

CONJ

εκει

ADV

ην

V-IAI-3S

ο

T-NSM

προφητης

N-NSM

του

T-GSM

κυριου

N-GSM

ωδηδ

N-PRI

ονομα

N-ASN

αυτω

D-DSM

και

CONJ

εξηλθεν

V-AAI-3S

εις

PREP

απαντησιν

N-ASF

της

T-GSF

δυναμεως

N-GSF

των

T-GPM

ερχομενων

V-PMPGP

εις

PREP

σαμαρειαν

N-ASF

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

αυτοις

D-DPM

ιδου

INJ

οργη

N-NSF

κυριου

N-GSM

θεου

N-GSM

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

υμων

P-GP

επι

PREP

τον

T-ASM

ιουδαν

N-ASM

και

CONJ

παρεδωκεν

V-AAI-3S

αυτους

D-APM

εις

PREP

τας

T-APF

χειρας

N-APF

υμων

P-GP

και

CONJ

απεκτεινατε

V-AAI-2P

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

εν

PREP

οργη

N-DSF

εως

PREP

των

T-GPM

ουρανων

N-GPM

εφθακεν

V-RAI-3S

¹⁰ και

CONJ

νυν

ADV

υιους

N-APM

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

ιερουσαλημ

N-PRI

υμεις

P-NP

λεγετε

V-PAI-2P

κατακτησεσθαι

V-FMN

εις

PREP

δουλους

N-APM

και

CONJ

δουλας

N-APF

ουκ

ADV

ιδου

INJ

ειμι

V-PAI-1S

μεθ

PREP

υμων

P-GP

μαρτυρησαι

V-AAN

κυριω

N-DSM

θεω

N-DSM

υμων

P-GP

¹¹ και

CONJ

νυν

ADV

ακουσατε

V-AAD-2P

μου

P-GS

και

CONJ

αποστρεψατε

V-AAD-2P

την

T-ASF

αιχμαλωσιαν

N-ASF

ην

R-ASF

ηχμαλωτευσατε

V-AAI-2P

των

T-GPM

αδελφων

N-GPM

υμων

P-GP

οτι

CONJ

οργη

N-NSF

θυμου

N-GSM

κυριου

N-GSM

εφ

PREP

υμιν

P-DP

¹² και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

αρχοντες

N-NPM

απο

PREP

των

T-GPM

υιων

N-GPM

εφραιμ

N-PRI

ουδια

N-PRI

ο

T-NSM

του

T-GSM

ιωανου

N-PRI

και

CONJ

βαραχιας

N-NSM

ο

T-NSM

του

T-GSM

μοσολαμωθ

N-PRI

και

CONJ

εζεκιας

N-NSM

ο

T-NSM

του

T-GSM

σελλημ

N-PRI

και

CONJ

αμασιας

N-NSM

ο

T-NSM

του

T-GSM

χοδλι

N-PRI

επι

PREP

τους

T-APM

ερχομενους

V-PMPAP

απο

PREP

του

T-GSM

πολεμου

N-GSM

¹³ και

CONJ

ειπαν

V-AAI-3P

αυτοις

D-DPM

ου

ADV

μη

ADV

εισαγαγητε

V-AAS-2P

την

T-ASF

αιχμαλωσιαν

N-ASF

ωδε

ADV

προς

PREP

ημας

P-AP

οτι

CONJ

εις

PREP

το

T-ASN

αμαρτανειν

V-PAN

τω

T-DSM

κυριω

N-DSM

εφ

PREP

ημας

P-AP

υμεις

P-NP

λεγετε

V-PAI-2P

προσθειναι

V-AAN

επι

PREP

ταις

T-DPF

αμαρτιαις

N-DPF

ημων

P-GP

και

CONJ

επι

PREP

την

T-ASF

αγνοιαν

N-ASF

οτι

CONJ

πολλη

A-NSF

η

T-NSF

αμαρτια

N-NSF

ημων

P-GP

και

CONJ

οργη

N-NSF

θυμου

N-GSM

κυριου

N-GSM

επι

PREP

τον

T-ASM

ισραηλ

N-PRI

¹⁴ και

CONJ

αφηκαν

V-AAI-3P

οι

T-NPM

πολεμισται

N-NPM

την

T-ASF

αιχμαλωσιαν

N-ASF

και

CONJ

τα

T-APN

σκυλα

N-APN

εναντιον

PREP

των

T-GPM

αρχοντων

N-GPM

και

CONJ

πασης

A-GSF

της

T-GSF

εκκλησιας

N-GSF

¹⁵ και

CONJ

ανεστησαν

V-AAI-3P

ανδρες

N-NPM

οι

R-NPM

επεκληθησαν

V-API-3P

εν

PREP

ονοματι

N-DSN

και

CONJ

αντελαβοντο

V-AMI-3P

της

T-GSF

αιχμαλωσιας

N-GSF

και

CONJ

παντας

A-APM

τους

T-APM

γυμνους

A-APM

περιεβαλον

V-AAI-3P

απο

PREP

των

T-GPN

σκυλων

N-GPN

και

CONJ

ενεδυσαν

V-AAI-3P

αυτους

D-APM

και

CONJ

υπεδησαν

V-AAI-3P

αυτους

D-APM

και

CONJ

εδωκαν

V-AAI-3P

φαγειν

V-AAN

και

CONJ

αλειψασθαι

V-AMN

και

CONJ

αντελαβοντο

V-AMI-3P

εν

PREP

υποζυγιοις

N-DPN

παντος

A-GSM

ασθενουντος

V-PAPGS

και

CONJ

κατεστησαν

V-AAI-3P

αυτους

D-APM

εις

PREP

ιεριχω

N-PRI

πολιν

N-ASF

φοινικων

N-GPM

προς

PREP

τους

T-APM

αδελφους

N-APM

αυτων

D-GPM

και

CONJ

επεστρεψαν

V-AAI-3P

εις

PREP

σαμαρειαν

N-ASF

¹⁶ εν

PREP

τω

T-DSM

καιρω

N-DSM

εκεινω

D-DSM

απεστειλεν

V-AAI-3S

αχαζ

N-PRI

προς

PREP

βασιλεα

N-ASM

ασσουρ

N-PRI

βοηθησαι

V-AAN

αυτω

D-DSM

¹⁷ και

CONJ

εν

PREP

τουτω

D-DSM

οτι

CONJ

ιδουμαιοι

N-NPF

επεθεντο

V-AMI-3P

και

CONJ

επαταξαν

V-AAI-3P

εν

PREP

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

ηχμαλωτισαν

V-AAI-3P

αιχμαλωσιαν

N-ASF

¹⁸ και

CONJ

οι

T-NPM

αλλοφυλοι

A-NPM

επεθεντο

V-AMI-3P

επι

PREP

τας

T-APF

πολεις

N-APF

της

T-GSF

πεδινης

A-GSF

και

CONJ

απο

PREP

λιβος

N-GSM

του

T-GSM

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

ελαβον

V-AAI-3P

την

T-ASF

βαιθσαμυς

N-PRI

και

CONJ

την

T-ASF

αιλων

N-PRI

και

CONJ

την

T-ASF

γαδηρωθ

N-PRI

και

CONJ

την

T-ASF

σωχω

N-PRI

και

CONJ

τας

T-APF

κωμας

N-APF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

την

T-ASF

θαμνα

N-PRI

και

CONJ

τας

T-APF

κωμας

N-APF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

την

T-ASF

γαμζω

N-PRI

και

CONJ

τας

T-APF

κωμας

N-APF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

κατωκησαν

V-AAI-3P

εκει

ADV

¹⁹ οτι

CONJ

εταπεινωσεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

τον

T-ASM

ιουδαν

N-ASM

δι

PREP

αχαζ

N-PRI

βασιλεα

N-ASM

ιουδα

N-PRI

οτι

CONJ

απεστη

V-AAI-3S

αποστασει

N-DSF

απο

PREP

κυριου

N-GSM

²⁰ και

CONJ

ηλθεν

V-AAI-3S

επ

PREP

αυτον

D-ASM

θαγλαθφελλασαρ

N-PRI

βασιλευς

N-NSM

ασσουρ

N-PRI

και

CONJ

επαταξεν

V-AAI-3S

αυτον

D-ASM

²¹ και

CONJ

ελαβεν

V-AAI-3S

αχαζ

N-PRI

τα

T-APN

εν

PREP

οικω

N-DSM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

τα

T-APN

εν

PREP

οικω

N-DSM

του

T-GSM

βασιλεως

N-GSM

και

CONJ

των

T-GPM

αρχοντων

N-GPM

και

CONJ

εδωκεν

V-AAI-3S

τω

T-DSM

βασιλει

N-DSM

ασσουρ

N-PRI

και

CONJ

ουκ

ADV

εις

PREP

βοηθειαν

N-ASF

αυτω

D-DSM

²² αλλ

CONJ

η

CONJ

τω

T-DSN

θλιβηναι

V-AAN

αυτον

D-ASM

και

CONJ

προσεθηκεν

V-AAI-3S

του

T-GSN

αποστηναι

V-AAN

απο

PREP

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

ο

T-NSM

βασιλευς

N-NSM

²³ εκζητησω

V-FAI-1S

τους

T-APM

θεους

N-APM

δαμασκου

N-GSM

τους

T-APM

τυπτοντας

V-PAPAP

με

P-AS

και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

οτι

CONJ

θεοι

N-NPM

βασιλεως

N-GSM

συριας

N-GSF

αυτοι

D-NPM

κατισχυσουσιν

V-FAI-3P

αυτους

D-APM

αυτοις

D-DPM

τοινυν

PRT

θυσω

V-FAI-1S

και

CONJ

αντιλημψονται

V-FMI-3P

μου

P-GS

και

CONJ

αυτοι

D-NPM

εγενοντο

V-AMI-3P

αυτω

D-DSM

εις

PREP

σκωλον

N-ASN

και

CONJ

παντι

A-DSM

ισραηλ

N-PRI

²⁴ και

CONJ

απεστησεν

V-AAI-3S

αχαζ

N-PRI

τα

T-APN

σκευη

N-APN

οικου

N-GSM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

κατεκοψεν

V-AAI-3S

αυτα

D-APN

και

CONJ

εκλεισεν

V-AAI-3S

τας

T-APF

θυρας

N-APF

οικου

N-GSM

κυριου

N-GSM

και

CONJ

εποιησεν

V-AAI-3S

εαυτω

D-DSM

θυσιαστηρια

N-APN

εν

PREP

παση

A-DSF

γωνια

N-DSF

εν

PREP

ιερουσαλημ

N-PRI

²⁵ και

CONJ

εν

PREP

παση

A-DSF

πολει

N-DSF

και

CONJ

πολει

N-DSF

εν

PREP

ιουδα

N-PRI

εποιησεν

V-AAI-3S

υψηλα

A-APN

θυμιαν

V-PAN

θεοις

N-DPM

αλλοτριοις

A-DPM

και

CONJ

παρωργισαν

V-AAI-3P

κυριον

N-ASM

τον

T-ASM

θεον

N-ASM

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

αυτων

D-GPM

²⁶ και

CONJ

οι

T-NPM

λοιποι

A-NPM

λογοι

N-NPM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

αι

T-NPF

πραξεις

N-NPF

αυτου

D-GSM

αι

T-NPF

πρωται

A-NPFS

και

CONJ

αι

T-NPF

εσχαται

A-NPF

ιδου

INJ

γεγραμμεναι

V-RPPNP

επι

PREP

βιβλιω

N-DSN

βασιλεων

N-GPM

ιουδα

N-PRI

και

CONJ

ισραηλ

N-PRI

²⁷ και

CONJ

εκοιμηθη

V-API-3S

αχαζ

N-PRI

μετα

PREP

των

T-GPM

πατερων

N-GPM

αυτου

D-GSM

και

CONJ

εταφη

V-API-3S

εν

PREP

πολει

N-DSF

δαυιδ

N-PRI

οτι

CONJ

ουκ

ADV

εισηνεγκαν

V-AAI-3P

αυτον

D-ASM

εις

PREP

τους

T-APM

ταφους

N-APM

των

T-GPM

βασιλεων

N-GPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

εβασιλευσεν

V-AAI-3S

εζεκιας

N-NSM

υιος

N-NSM

αυτου

D-GSM

αντ

PREP

αυτου

D-GSM

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2-я Паралипоменон, 28 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.