Библия › Стронг › G2479: ἰσχύς

G2479: ἰσχύς

‹ G2478 G2480 ›

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова ἰσχύς

Сила, мощь, крепость, могущество.

Происхождение

производное от is (force, сравн. eschon, формы G2192)

Оригинал из Strong Dictionary

From a derivative of is (force; compare eschon, a form of G2192 (echo)); forcefulness (literally or figuratively) :— ability, might(-ily), power, strength.

Фонетика

Транслитерация: исхус

Произношение: исхи́с

Transliteration: ischýs

Pronunciation: is-khoos'

Варианты в переводах

Синодальный перевод

крепостию (2), крепость (2), крепостью (1), силе (1), их крепостью (1), державной (1), силы (1), могущества (1), он сильно (1).

King James Bible (11):

strength, might, power, ability, mighty, mightily

English Standard Version (7):

power, mighty, strength, [the] strength, might, in strength

New American Standard (10):

strength, might, power, STRENGTH

Греческий текст

ἰσχύι, ἰσχύϊ, ἰσχὺν, ἰσχύν, ἰσχύος, ἰσχύς, ἰσχὺς

Где используется в Новом Завете

Встречается: 11 раз в 11 стихах
→ показать где используется + BY

Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Где используется LXX

Встречается: 256 раз в 247 стихах
→ показать где используется

Данные на основе Септуагинты.

Дополнительные словари

Родственные слова

G2478 — ἰσχυρός;

G2480 — ἰσχύω;

G2192 — ἔχω;

G203 — ἀκροβυστία;

G430 — ἀνέχομαι;

G472 — ἀντέχομαι;

G568 — ἀπέχω;

G809 — ἀσχήμων;

G1758 — ἐνέχω;

G1836 — ἑξῆς;

G1838 — ἕξις;

G1851 — ἐξοχή;

G1907 — ἐπέχω;

G2078 — ἔσχατος;

G2079 — ἐσχάτως;

G2135 — εὐνοῦχος;

G2272 — ἡσύχιος;

G2558 — κακουχέω;

G2722 — κατέχω;

G3348 — μετέχω;

G3562 — νουνεχῶς;

G3793 — ὄχλος;

G3794 — ὀχύρωμα;

G3930 — παρέχω;

G4023 — περιέχω;

G4123 — πλεονέκτης;

G4284 — προέχομαι;

G4337 — προσέχω;

G4465 — ῥαβδοῦχος;

G4910 — συνευωχέω;

G4912 — συνέχω;

G4975 — σχεδόν;

G4976 — σχῆμα;

G4981 — σχολή;

G5242 — ὑπερέχω;

G5254 — ὑπέχω;

Эквивалент на иврите

H47 — אַבִּיר (ab-beer');
H117 — אַדִּיר (ad-deer');
H553 — אָמֵץ (aw-mats');
H1116 — בּוּם (baw-maw');
H1347 — גָּאוֹן (gaw-ohn');
H1369 — גְּבֻרָה (gheb-oo-raw');
H1396 — גָּבַר (gaw-bar');
H1396 — גָּבַר (gaw-bar');
H1433 — גֹּדֶל (go'-del);
H1627 — גּרָֹן (gaw-rone', gaw-rone');
H1679 — דֹּבֶא (do'-beh);
H1935 — הוֹד (hode);
H1952 — הוֹן (hone);
H1975 — הַלָּז (hal-lawz');
H1995 — הָמֹן (haw-mone', haw-mone');
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H2388 — חָזַק (khaw-zak');
H2428 — חַיִל (khah'-yil);
H2634 — חָסֹן (khaw-sone');
H2981 — יְבוּל (yeb-ool');
H3581 — כּוֹחַ (ko'-akh, ko'-akh);
H3966 — מְאֹד (meh-ode');
H4637 — מַעֲרָצָה (mah-ar-aw-tsaw');
H4937 — מִשְׁעָן (mish-ane', mish-awn');
H5794 — עַז (az);
H5797 — עוֹז (oze, oze);
H6109 — עָצְמָה (ots-maw');
H6260 — עַתֻּד (at-tood', at-tood');
H6780 — צֶמַח (tseh'-makh);
H8409 — תִּגְרָה (tig-raw');
H8454 — תֻּשִׁיָּה (too-shee-yaw', too-shee-yaw');
H8633 — תֹּקֶף (to'-kef);

Медиа кит

Telegram недокнижника

Наш YouTube канал

Детская Библия

Записки недокнижника: статьи и новости

Сравнение стихов и анализ текста

Параллельное чтение двух переводов

План чтения Библии на каждый день

Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх