Подстрочник и Стронг: Неемия 2:15

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 2:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

и я поднялся 5927 назад по лощине 5158 ночью 3915 и осматривал 7663 стену, 2346 и проехав 935 [опять] воротами 8179 Долины, 1516 возвратился. 7725

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֱהִ֨י 1961 עֹלֶ֤ה 5927 בַנַּ֙חַל֙ 5158 לַ֔יְלָה 3915 וָאֱהִ֥י 1961 שֹׂבֵ֖ר 7663 בַּחוֹמָ֑ה 2346 וָאָשׁ֗וּב 7725 וָאָב֛וֹא 935 בְּשַׁ֥עַר 8179 הַגַּ֖יְא 1516 וָאָשֽׁוּב׃ 7725

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁵ και

2532

CONJ

ημην

1510

V-IMI-1S

αναβαινων

305

V-PAPNS

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSN

τειχει

5038

N-DSN

χειμαρρου

N-GSM

νυκτος

3571

N-GSF

και

2532

CONJ

ημην

1510

V-IMI-1S

συντριβων

4937

V-PAPNS

εν

1722

PREP

τω

3588

T-DSN

τειχει

5038

N-DSN

και

2532

CONJ

ημην

1510

V-IMI-1S

εν

1722

PREP

πυλη

4439

N-DSF

της

3588

T-GSF

φαραγγος

5327

N-GSF

και

2532

CONJ

επεστρεψα

1994

V-AAI-1S

+ Синодальный текст / Неемия 2:15

Стронг для Неемия 2:15

Подстрочник:
Неемия 2:15

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 2:15

Подстрочник: Неемия 2:15

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 2:15