Подстрочник и Стронг: Неемия 5:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Неемия 5:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Были 3426 и такие, которые 559 говорили: 559 поля 7704 свои, и виноградники 3754 свои, и домы 1004 свои мы закладываем, 6148 чтобы достать 3947 хлеба 1715 от голода. 7458

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיֵשׁ֙ 3426 אֲשֶׁ֣ר 834 אֹמְרִ֔ים 559 שְׂדֹתֵ֛ינוּ 7704 וּכְרָמֵ֥ינוּ 3754 וּבָתֵּ֖ינוּ 1004 אֲנַ֣חְנוּ 587 עֹרְבִ֑ים 6148 וְנִקְחָ֥ה 3947 דָגָ֖ן 1715 בָּרָעָֽב׃ 7458

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ και

2532

CONJ

εισιν

1510

V-PAI-3P

τινες

5100

I-NPM

λεγοντες

3004

V-PAPNP

αγροι

N-NPM

ημων

1473

P-GP

και

2532

CONJ

αμπελωνες

290

N-NPM

ημων

1473

P-GP

και

2532

CONJ

οικιαι

3614

N-NPF

ημων

1473

P-GP

ημεις

1473

P-NP

διεγγυωμεν

V-PAI-1P

και

2532

CONJ

λημψομεθα

2983

V-FMI-1P

σιτον

4621

N-ASM

και

2532

CONJ

φαγομεθα

2068

V-FMI-1P

+ Синодальный текст / Неемия 5:3

Стронг для Неемия 5:3

Подстрочник:
Неемия 5:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Неемия 5:3

Подстрочник: Неемия 5:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Неемия 5:3