Подстрочник и Стронг: Иов 41:10

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иов 41:10

Фильтр для номеров: показать скрыть

От его чихания 5846 показывается 1984 свет; 216 глаза 5869 у него как ресницы 6079 зари; 7837

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לֹֽא־ 3808 אַ֭כְזָר 393 כִּ֣י 3588 יְעוּרֶ֑נּוּ 5782 וּמִ֥י 4310 ה֝֗וּא 1931 לְפָנַ֥י 6440 יִתְיַצָּֽב׃ 3320

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁰ [41:2] ου

3364

ADV

δεδοικας

V-RAI-2S

οτι

3754

CONJ

ητοιμασται

2090

V-RPI-3S

μοι

1473

P-DS

τις

5100

I-NSM

γαρ

1063

PRT

εστιν

1510

V-PAI-3S

3588

T-NSM

εμοι

1473

P-DS

αντιστας

V-AAPNS

+ Синодальный текст / Иов 41:10

От его чихания 5846 показывается 1984 свет; 216 глаза 5869 у него как ресницы 6079 зари; 7837

Стронг для Иов 41:10

Подстрочник:
Иов 41:10

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иов 41:10

Подстрочник: Иов 41:10

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иов 41:10