Подстрочник и Стронг: Псалтирь 17:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 17:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

И воссел 7392 на Херувимов 3742 и полетел, 5774 и понесся 1675 на крыльях 3671 ветра. 7307

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אַ֭שֻּׁרֵינוּ 838 עַתָּ֣ה 6258 [סְבָבוּנִי כ] (סְבָב֑וּנוּ 5437 ק) עֵינֵיהֶ֥ם 5869 יָ֝שִׁ֗יתוּ 7896 לִנְט֥וֹת 5186 בָּאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ [16:11] εκβαλλοντες

1544

V-PAPNP

με

1473

P-AS

νυνι

3570

ADV

περιεκυκλωσαν

4033

V-AAI-3P

με

1473

P-AS

τους

3588

T-APM

οφθαλμους

3788

N-APM

αυτων

846

D-GPM

εθεντο

5087

V-AMI-3P

εκκλιναι

1578

V-AAN

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

γη

1065

N-DSF

+ Синодальный текст / Псалтирь 17:11

И воссел 7392 на Херувимов 3742 и полетел, 5774 и понесся 1675 на крыльях 3671 ветра. 7307

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 17:11

Подстрочник:
Псалтирь 17:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 17:11

Подстрочник: Псалтирь 17:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 17:11