Подстрочник и Стронг: Псалтирь 24:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 24:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Грехов 2403 юности 5271 моей и преступлений 6588 моих не вспоминай; 2142 по милости 2617 Твоей вспомни 2142 меня Ты, ради благости 2898 Твоей, Господи! 3068

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

שְׂא֤וּ 5375 שְׁעָרִ֨ים 8179 ׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם 7218 וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ 5375 פִּתְחֵ֣י 6607 עוֹלָ֑ם 5769 וְ֝יָב֗וֹא 935 מֶ֣לֶךְ 4428 הַכָּבֽוֹד׃ 3519

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [23:7] αρατε

142

V-AAD-2P

πυλας

4439

N-APF

οι

3588

T-NPM

αρχοντες

758

N-NPM

υμων

4771

P-GP

και

2532

CONJ

επαρθητε

V-APD-2P

πυλαι

4439

N-NPF

αιωνιοι

166

A-NPF

και

2532

CONJ

εισελευσεται

1525

V-FMI-3S

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

της

3588

T-GSF

δοξης

1391

N-GSF

+ Синодальный текст / Псалтирь 24:7

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 24:7

Подстрочник:
Псалтирь 24:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 24:7

Подстрочник: Псалтирь 24:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 24:7