Подстрочник и Стронг: Псалтирь 28:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 28:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Глас 6963 Господа 3068 высекает 2672 пламень 3852 огня. 784

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֤ה 3068 ׀ עֻזִּ֥י 5797 וּמָגִנִּי֮ 4043 בּ֤וֹ בָטַ֥ח 982 לִבִּ֗י 3820 וְֽנֶ֫עֱזָ֥רְתִּי 5826 וַיַּעֲלֹ֥ז 5937 לִבִּ֑י 3820 וּֽמִשִּׁירִ֥י 7892 אֲהוֹדֶֽנּוּ׃ 3034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ [27:7] κυριος

2962

N-NSM

βοηθος

998

N-NSM

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

υπερασπιστης

N-NSM

μου

1473

P-GS

επ

1909

PREP

αυτω

846

D-DSM

ηλπισεν

1679

V-AAI-3S

3588

T-NSF

καρδια

2588

N-NSF

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

εβοηθηθην

997

V-API-1S

και

2532

CONJ

ανεθαλεν

330

V-AAI-3S

3588

T-NSF

σαρξ

4561

N-NSF

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

εκ

1537

PREP

θεληματος

2307

N-GSN

μου

1473

P-GS

εξομολογησομαι

1843

V-FMI-1S

αυτω

846

D-DSM

+ Синодальный текст / Псалтирь 28:7

Глас 6963 Господа 3068 высекает 2672 пламень 3852 огня. 784

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 28:7

Подстрочник:
Псалтирь 28:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 28:7

Подстрочник: Псалтирь 28:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 28:7