Подстрочник и Стронг: Псалтирь 33:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 33:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Убьет 4191 грешника 7563 зло, 7451 и ненавидящие 8130 праведного 6662 погибнут. 816

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהִֽי־ 1961 חַסְדְּךָ֣ 2617 יְהוָ֣ה 3068 עָלֵ֑ינוּ 5921 כַּ֝אֲשֶׁ֗ר 834 יִחַ֥לְנוּ 3176 לָֽךְ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² [32:22] γενοιτο

1096

V-AMO-3S

το

3588

T-NSN

ελεος

1656

N-NSN

σου

4771

P-GS

κυριε

2962

N-VSM

εφ

1909

PREP

ημας

1473

P-AP

καθαπερ

2509

ADV

ηλπισαμεν

1679

V-AAI-1P

επι

1909

PREP

σε

4771

P-AS

+ Синодальный текст / Псалтирь 33:22

Убьет 4191 грешника 7563 зло, 7451 и ненавидящие 8130 праведного 6662 погибнут. 816

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 33:22

Подстрочник:
Псалтирь 33:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 33:22

Подстрочник: Псалтирь 33:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 33:22