Подстрочник и Стронг: Псалтирь 34:3

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 34:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

обнажи 7324 мечь 2595 и прегради 5462 [путь] преследующим 7291 меня; скажи 559 душе 5315 моей: "Я — спасение 3444 твое!"

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

גַּדְּל֣וּ 1431 לַיהוָ֣ה 3068 אִתִּ֑י 854 וּנְרוֹמְמָ֖ה 7311 שְׁמ֣וֹ 8034 יַחְדָּֽו׃ 3162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³ [33:4] μεγαλυνατε

3170

V-AAD-2P

τον

3588

T-ASM

κυριον

2962

N-ASM

συν

4862

PREP

εμοι

1473

P-DS

και

2532

CONJ

υψωσωμεν

5312

V-AAS-1P

το

3588

T-ASN

ονομα

3686

N-ASN

αυτου

846

D-GSM

επι

1909

PREP

το

3588

T-ASN

αυτο

846

D-ASN

+ Синодальный текст / Псалтирь 34:3

обнажи 7324 мечь 2595 и прегради 5462 [путь] преследующим 7291 меня; скажи 559 душе 5315 моей: "Я — спасение 3444 твое!"

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 34:3

Подстрочник:
Псалтирь 34:3

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 34:3

Подстрочник: Псалтирь 34:3

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 34:3