Подстрочник и Стронг: Псалтирь 4:2

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 4:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Когда я взываю, 7121 услышь 6030 меня, Боже 430 правды 6664 моей! В тесноте 6862 Ты давал 7337 мне простор. 7337 Помилуй 2603 меня и услышь 8085 молитву 8605 мою.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בְּנֵ֥י 1121 אִ֡ישׁ 376 עַד־ 5704 מֶ֬ה 4100 כְבוֹדִ֣י 3519 לִ֭כְלִמָּה 3639 תֶּאֱהָב֣וּן 157 רִ֑יק 7385 תְּבַקְשׁ֖וּ 1245 כָזָ֣ב 3577 סֶֽלָה׃ 5542

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

² [4:3] υιοι

5207

N-NPM

ανθρωπων

444

N-GPM

εως

2193

PREP

ποτε

4218

ADV

βαρυκαρδιοι

A-NPM

ινα

2443

CONJ

τι

5100

I-ASN

αγαπατε

V-PAI-2P

ματαιοτητα

3153

N-ASF

και

2532

CONJ

ζητειτε

2212

V-PAI-2P

ψευδος

5579

N-ASN

διαψαλμα

N-NSN

+ Синодальный текст / Псалтирь 4:2

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 4:2

Подстрочник:
Псалтирь 4:2

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 4:2

Подстрочник: Псалтирь 4:2

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 4:2