Подстрочник и Стронг: Псалтирь 58:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 58:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

вот они изрыгают 5042 хулу языком 6310 своим; в устах 8193 их мечи: "ибо", [думают они], "кто слышит?" 8085

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּמ֣וֹ 3644 שַׁ֭בְּלוּל 7642 תֶּ֣מֶס 8557 יַהֲלֹ֑ךְ 1980 נֵ֥פֶל 5309 אֵ֝֗שֶׁת 802 בַּל־ 1077 חָ֥זוּ 2372 שָֽׁמֶשׁ׃ 8121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ [57:9] ωσει

5616

CONJ

κηρος

N-NSM

3588

T-NSM

τακεις

5080

V-APPNS

ανταναιρεθησονται

V-FPI-3P

επεπεσε

1968

V-AAI-3S

πυρ

4442

N-ASN

και

2532

CONJ

ουκ

3364

ADV

ειδον

3708

V-AAI-3P

τον

3588

T-ASM

ηλιον

2246

N-ASM

+ Синодальный текст / Псалтирь 58:8

вот они изрыгают 5042 хулу языком 6310 своим; в устах 8193 их мечи: "ибо", [думают они], "кто слышит?" 8085

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 58:8

Подстрочник:
Псалтирь 58:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 58:8

Подстрочник: Псалтирь 58:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 58:8