Подстрочник и Стронг: Псалтирь 60:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 60:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Да живу 1481 я вечно 5769 в жилище 168 Твоем и покоюсь 2620 под кровом 5643 крыл 3671 Твоих,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לְ֭מַעַן 4616 יֵחָלְצ֣וּן 2502 יְדִידֶ֑יךָ 3039 הוֹשִׁ֖יעָה 3467 יְמִֽינְךָ֣ 3225 [וַעֲנֵנוּ כ] (וַעֲנֵֽנִי׃ 6032 ק)

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ [59:7] οπως

3704

CONJ

αν

302

PRT

ρυσθωσιν

V-APS-3P

οι

3588

T-NPM

αγαπητοι

A-NPM

σου

4771

P-GS

σωσον

4982

V-AAD-2S

τη

3588

T-DSF

δεξια

1188

A-DSF

σου

4771

P-GS

και

2532

CONJ

επακουσον

V-AAD-2S

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 60:5

Да живу 1481 я вечно 5769 в жилище 168 Твоем и покоюсь 2620 под кровом 5643 крыл 3671 Твоих,

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 60:5

Подстрочник:
Псалтирь 60:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 60:5

Подстрочник: Псалтирь 60:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 60:5