Подстрочник и Стронг: Псалтирь 61:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Псалтирь 61:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Они задумали 3289 свергнуть 5080 его с высоты, 7613 прибегли 7521 ко лжи; 3577 устами 6310 благословляют, 1288 а в сердце 7130 своем клянут. 7043

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 אַתָּ֣ה 859 אֱ֭לֹהִים 430 שָׁמַ֣עְתָּ 8085 לִנְדָרָ֑י 5088 נָתַ֥תָּ 5414 יְ֝רֻשַּׁ֗ת 3425 יִרְאֵ֥י 3373 שְׁמֶֽךָ׃ 8034

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ [60:6] οτι

3754

CONJ

συ

4771

P-NS

3588

T-NSM

θεος

2316

N-NSM

εισηκουσας

1522

V-AAI-2S

των

3588

T-GPF

ευχων

2171

N-GPF

μου

1473

P-GS

εδωκας

1325

V-AAI-2S

κληρονομιαν

2817

N-ASF

τοις

3588

T-DPM

φοβουμενοις

5399

V-PMPDP

το

3588

T-ASN

ονομα

3686

N-ASN

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / Псалтирь 61:5

Чтобы получить информацию о слове, кликните по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте.

Стронг для Псалтирь 61:5

Подстрочник:
Псалтирь 61:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для Псалтирь 61:5

Подстрочник: Псалтирь 61:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Псалтирь 61:5