Подстрочник и Стронг: Исход 38:21

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — UBS-3*, соотвествует NA-26*

²¹

οὗτος Этот 3778 D-NSM

ἐποίησεν сделал 4160 V-AAI-3S

καὶ и 2532 CONJ

τοὺς 3588 T-APM

πασσάλους колышки N-APM

τῆς 3588 T-GSF

σκηνῆς скинии 4633 N-GSF

καὶ и 2532 CONJ

τοὺς 3588 T-APM

πασσάλους колышки N-APM

τῆς 3588 T-GSF

αὐλῆς двора 833 N-GSF

χαλκοῦς. медные. 5470 N-APM

Если в слове стоит два номера, один в скобках, то возможно здесь Винокуров ошибся, в скобках наш вариант.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга или по самому слову.

Синодальный текст / Исход 38:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот 428 исчисление 6485 того, 4908 что употреблено для скинии 4908 откровения, 5715 сделанное 6485 по повелению 6310 Моисея, 4872 посредством 5656 левитов 3881 под надзором 3027 Ифамара, 385 сына 1121 Ааронова, 175 священника. 3548

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֵ֣לֶּה 428 פְקוּדֵ֤י 6485 הַמִּשְׁכָּן֙ 4908 מִשְׁכַּ֣ן 4908 הָעֵדֻ֔ת 5715 אֲשֶׁ֥ר 834 פֻּקַּ֖ד 6485 עַל־ 5921 פִּ֣י 6310 מֹשֶׁ֑ה 4872 עֲבֹדַת֙ 5656 הַלְוִיִּ֔ם 3881 בְּיַד֙ 3027 אִֽיתָמָ֔ר 385 בֶּֽן־ 1121 אַהֲרֹ֖ן 175 הַכֹּהֵֽן׃ 3548

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²¹ [37:19] και

2532

CONJ

αυτη

3778

D-NSF

3588

T-NSF

συνταξις

N-NSF

της

3588

T-GSF

σκηνης

4633

N-GSF

του

3588

T-GSN

μαρτυριου

3142

N-GSN

καθα

2505

ADV

συνεταγη

4929

V-API-3S

μωυση

N-DSM

την

3588

T-ASF

λειτουργιαν

3009

N-ASF

ειναι

1510

V-PAN

των

3588

T-GPM

λευιτων

3019

N-GPM

δια

1223

PREP

ιθαμαρ

N-PRI

του

3588

T-GSM

υιου

5207

N-GSM

ααρων

N-PRI

του

3588

T-GSM

ιερεως

2409

N-GSM

+ Синодальный текст / Исход 38:21

Стронг для Исход 38:21

Подстрочник:
Исход 38:21

Словарь Стронга ✕

Стронг для Исход 38:21

Подстрочник: Исход 38:21

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Исход 38:21