Подстрочник и Стронг: Исход 39:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Исход 39:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

по подолу 7757 верхней 4598 ризы 4598 сделали 6213 они яблоки 7416 из голубой, 8504 пурпуровой 713 и червленой 8144 8438 [шерсти];

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲשׂוּ֙ 6213 עַל־ 5921 שׁוּלֵ֣י 7757 הַמְּעִ֔יל 4598 רִמּוֹנֵ֕י 7416 תְּכֵ֥לֶת 8504 וְאַרְגָּמָ֖ן 713 וְתוֹלַ֣עַת 8438 שָׁנִ֑י 8144 מָשְׁזָֽר׃ 7806

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ [36:31] και

2532

CONJ

εποιησαν

4160

V-AAI-3P

επι

1909

PREP

του

3588

T-GSN

λωματος

N-GSN

του

3588

T-GSM

υποδυτου

N-GSM

κατωθεν

ADV

ως

3739

CONJ

εξανθουσης

V-PAPGS

ροας

N-GSF

ροισκους

N-APM

εξ

1537

PREP

υακινθου

5192

N-GSF

και

2532

CONJ

πορφυρας

4209

N-GSF

και

2532

CONJ

κοκκινου

2847

A-GSN

νενησμενου

3514

V-RMPGS

και

2532

CONJ

βυσσου

1040

N-GSF

κεκλωσμενης

V-RMPGS

+ Синодальный текст / Исход 39:24

Стронг для Исход 39:24

Подстрочник:
Исход 39:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Исход 39:24

Подстрочник: Исход 39:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Исход 39:24