Подстрочник и Стронг: Притчи 10:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 10:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Благословение 1293 Господне 3068 — оно обогащает 6238 и печали 6089 с собою не приносит. 3254

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּרְכַּ֣ת 1293 יְ֭הוָה 3068 הִ֣יא 1931 תַעֲשִׁ֑יר 6238 וְלֹֽא־ 3808 יוֹסִ֖ף 3254 עֶ֣צֶב 6089 עִמָּֽהּ׃ 5973

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² ευλογια

2129

N-NSF

κυριου

2962

N-GSM

επι

1909

PREP

κεφαλην

2776

N-ASF

δικαιου

1342

A-GSM

αυτη

3778

D-NSF

πλουτιζει

4148

V-PAI-3S

και

2532

CONJ

ου

3364

ADV

μη

3165

ADV

προστεθη

4369

V-APS-3S

αυτη

846

D-DSF

λυπη

3077

N-NSF

εν

1722

PREP

καρδια

2588

N-DSF

+ Синодальный текст / Притчи 10:22

Благословение 1293 Господне 3068 — оно обогащает 6238 и печали 6089 с собою не приносит. 3254

Стронг для Притчи 10:22

Подстрочник:
Притчи 10:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 10:22

Подстрочник: Притчи 10:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 10:22