Подстрочник и Стронг: Притчи 25:24

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 25:24

Фильтр для номеров: показать скрыть

Лучше 2896 жить 3427 в углу 6438 на кровле, 1406 нежели со сварливою 4079 женою 4066 802 в пространном 2267 доме. 1004

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ט֗וֹב 2896 שֶׁ֥בֶת 3427 עַל־ 5921 פִּנַּת־ 6438 גָּ֑ג 1406 מֵאֵ֥שֶׁת 802 [מִדֹונִים כ] (מִ֝דְיָנִ֗ים 4066 ק) וּבֵ֥ית 1004 חָֽבֶר׃ 2267

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²⁴ [32:24] κρειττον

2908

A-NSN

οικειν

3611

V-PAN

επι

1909

PREP

γωνιας

1137

N-GSF

δωματος

1390

N-GSN

2228

CONJ

μετα

3326

PREP

γυναικος

1135

N-GSF

λοιδορου

3058

V-PMD-2S

εν

1722

PREP

οικια

3614

N-DSF

κοινη

2839

A-DSF

+ Синодальный текст / Притчи 25:24

Лучше 2896 жить 3427 в углу 6438 на кровле, 1406 нежели со сварливою 4079 женою 4066 802 в пространном 2267 доме. 1004

Стронг для Притчи 25:24

Подстрочник:
Притчи 25:24

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 25:24

Подстрочник: Притчи 25:24

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 25:24