Подстрочник и Стронг: Притчи 30:19

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 30:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

пути 1870 орла 5404 на небе, 8064 пути 1870 змея 5175 на скале, 6697 пути 1870 корабля 591 среди 3820 моря 3220 и пути 1870 мужчины 1397 к девице. 5959

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

דֶּ֤רֶךְ 1870 הַנֶּ֨שֶׁר 5404 ׀ בַּשָּׁמַיִם֮ 8064 דֶּ֥רֶךְ 1870 נָחָ֗שׁ 5175 עֲלֵ֫י 5921 צ֥וּר 6697 דֶּֽרֶךְ־ 1870 אֳנִיָּ֥ה 591 בְלֶב־ 3820 יָ֑ם 3220 וְדֶ֖רֶךְ 1870 גֶּ֣בֶר 1397 בְּעַלְמָֽה׃ 5959

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁹ ιχνη

N-APN

αετου

105

N-GSM

πετομενου

4072

V-PMPGS

και

2532

CONJ

οδους

3598

N-APF

οφεως

3789

N-GSM

επι

1909

PREP

πετρας

4073

N-GSF

και

2532

CONJ

τριβους

5147

N-APF

νηος

3491

N-GSF

ποντοπορουσης

V-PAPGS

και

2532

CONJ

οδους

3598

N-APF

ανδρος

435

N-GSM

εν

1722

PREP

νεοτητι

3503

N-DSF

+ Синодальный текст / Притчи 30:19

Стронг для Притчи 30:19

Подстрочник:
Притчи 30:19

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 30:19

Подстрочник: Притчи 30:19

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 30:19