Подстрочник и Стронг: Притчи 30:33

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 30:33

Фильтр для номеров: показать скрыть

потому что, как сбивание 4330 молока 2461 производит 3318 масло, 2529 толчок 4330 в нос 639 производит 3318 кровь, 1818 так и возбуждение 4330 гнева 639 производит 3318 ссору. 7379

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 מִ֪יץ 4330 חָלָ֡ב 2461 י֘וֹצִ֤יא 3318 חֶמְאָ֗ה 2529 וּֽמִיץ־ 4330 אַ֭ף 639 י֣וֹצִיא 3318 דָ֑ם 1818 וּמִ֥יץ 4330 אַ֝פַּ֗יִם 639 י֣וֹצִיא 3318 רִֽיב׃ 7379 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³³ αμελγε

V-PAD-2S

γαλα

1051

N-ASN

και

2532

CONJ

εσται

1510

V-FMI-3S

βουτυρον

N-NSN

εαν

1437

CONJ

δε

1161

PRT

εκπιεζης

V-PAS-2S

μυκτηρας

N-APM

εξελευσεται

1831

V-FMI-3S

αιμα

129

N-NSN

εαν

1437

CONJ

δε

1161

PRT

εξελκης

1828

V-PAS-2S

λογους

3056

N-APM

εξελευσονται

1831

V-FMI-3P

κρισεις

2920

N-NPF

και

2532

CONJ

μαχαι

3163

N-NPF

+ Синодальный текст / Притчи 30:33

Стронг для Притчи 30:33

Подстрочник:
Притчи 30:33

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 30:33

Подстрочник: Притчи 30:33

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 30:33