Подстрочник и Стронг: Притчи 4:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Притчи 4:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Крепко 2388 держись 2388 наставления, 4148 не оставляй, 7503 храни 5341 его, потому что оно — жизнь 2416 твоя.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַחֲזֵ֣ק 2388 בַּמּוּסָ֣ר 4148 אַל־ 408 תֶּ֑רֶף 7503 נִ֝צְּרֶ֗הָ 5341 כִּי־ 3588 הִ֥יא 1931 חַיֶּֽיךָ׃ 2416

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ επιλαβου

V-AMD-2S

εμης

1699

A-GSF

παιδειας

3809

N-GSF

μη

3165

ADV

αφης

V-AAS-2S

αλλα

235

CONJ

φυλαξον

5442

V-AAD-2S

αυτην

846

D-ASF

σεαυτω

4572

D-DSM

εις

1519

PREP

ζωην

2222

N-ASF

σου

4771

P-GS

+ Синодальный текст / Притчи 4:13

Крепко 2388 держись 2388 наставления, 4148 не оставляй, 7503 храни 5341 его, потому что оно — жизнь 2416 твоя.

Стронг для Притчи 4:13

Подстрочник:
Притчи 4:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Притчи 4:13

Подстрочник: Притчи 4:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Притчи 4:13