Подстрочник и Стронг: Иеремия 32:11

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 32:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

И взял 3947 я купчую 4736 запись, 5612 как запечатанную 2856 по закону 4687 и уставу, 2706 так и открытую; 1540

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶקַּ֖ח 3947 אֶת־ 853 סֵ֣פֶר 5612 הַמִּקְנָ֑ה 4736 אֶת־ 853 הֶֽחָת֛וּם 2856 הַמִּצְוָ֥ה 4687 וְהַחֻקִּ֖ים 2706 וְאֶת־ 853 הַגָּלֽוּי׃ 1540

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹¹ [39:11] και

2532

CONJ

ελαβον

2983

V-AAI-3P

το

3588

T-ASN

βιβλιον

975

N-ASN

της

3588

T-GSF

κτησεως

N-GSF

το

3588

T-ASN

εσφραγισμενον

4972

V-RMPAS

και

2532

CONJ

το

3588

T-ASN

ανεγνωσμενον

314

V-RMPAS

+ Синодальный текст / Иеремия 32:11

И взял 3947 я купчую 4736 запись, 5612 как запечатанную 2856 по закону 4687 и уставу, 2706 так и открытую; 1540

Стронг для Иеремия 32:11

Подстрочник:
Иеремия 32:11

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 32:11

Подстрочник: Иеремия 32:11

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 32:11