Подстрочник и Стронг: Иеремия 36:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 36:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Царь 4428 в то время, в девятом 8671 месяце, 2320 сидел 3427 в зимнем 2779 доме, 1004 и перед 3942 ним горела 1197 жаровня. 254

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַמֶּ֗לֶךְ 4428 יוֹשֵׁב֙ 3427 בֵּ֣ית 1004 הַחֹ֔רֶף 2779 בַּחֹ֖דֶשׁ 2320 הַתְּשִׁיעִ֑י 8671 וְאֶת־ 853 הָאָ֖ח 254 לְפָנָ֥יו 6440 מְבֹעָֽרֶת׃ 1197

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² [43:22] και

2532

CONJ

3588

T-NSM

βασιλευς

935

N-NSM

εκαθητο

2521

V-AMI-3S

εν

1722

PREP

οικω

3624

N-DSM

χειμερινω

A-DSM

και

2532

CONJ

εσχαρα

N-NSF

πυρος

4442

N-GSN

κατα

2596

PREP

προσωπον

4383

N-ASN

αυτου

846

D-GSM

+ Синодальный текст / Иеремия 36:22

Царь 4428 в то время, в девятом 8671 месяце, 2320 сидел 3427 в зимнем 2779 доме, 1004 и перед 3942 ним горела 1197 жаровня. 254

Стронг для Иеремия 36:22

Подстрочник:
Иеремия 36:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 36:22

Подстрочник: Иеремия 36:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 36:22