Подстрочник и Стронг: Иеремия 46:13

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иеремия 46:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Слово, 1697 которое сказал 1696 Господь 3068 пророку 5030 Иеремии 3414 о нашествии 935 Навуходоносора, 5019 царя 4428 Вавилонского, 894 чтобы поразить 5221 землю 776 Египетскую: 4714

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַדָּבָר֙ 1697 אֲשֶׁ֣ר 834 דִּבֶּ֣ר 1696 יְהוָ֔ה 3068 אֶֽל־ 413 יִרְמְיָ֖הוּ 3414 הַנָּבִ֑יא 5030 לָב֗וֹא 935 נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ 5019 מֶ֣לֶךְ 4428 בָּבֶ֔ל 894 לְהַכּ֖וֹת 5221 אֶת־ 853 אֶ֥רֶץ 776 מִצְרָֽיִם׃ 4714

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹³ [26:13] α

3739

R-APN

ελαλησεν

2980

V-AAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

εν

1722

PREP

χειρι

5495

N-DSF

ιερεμιου

2408

N-GSM

του

3588

T-GSN

ελθειν

2064

V-AAN

ναβουχοδονοσορ

N-PRI

τον

3588

T-ASM

βασιλεα

935

N-ASM

βαβυλωνος

897

N-GSF

του

3588

T-GSN

κοψαι

2875

V-AAN

την

3588

T-ASF

γην

1065

N-ASF

αιγυπτου

125

N-GSF

+ Синодальный текст / Иеремия 46:13

Стронг для Иеремия 46:13

Подстрочник:
Иеремия 46:13

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иеремия 46:13

Подстрочник: Иеремия 46:13

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иеремия 46:13