Подстрочник и Стронг: Иезекииль 20:36

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 20:36

Фильтр для номеров: показать скрыть

Как Я судился 8199 с отцами 1 вашими в пустыне 4057 земли 776 Египетской, 4714 так буду 8199 судиться 8199 с вами, говорит 5002 Господь 136 Бог. 3069

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּאֲשֶׁ֤ר 834 נִשְׁפַּ֙טְתִּי֙ 8199 אֶת־ 854 אֲב֣וֹתֵיכֶ֔ם 1 בְּמִדְבַּ֖ר 4057 אֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 כֵּ֚ן 3651 אִשָּׁפֵ֣ט 8199 אִתְּכֶ֔ם 854 נְאֻ֖ם 5002 אֲדֹנָ֥י 136 יְהוִֽה׃ 3069

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁶ ον

3739

R-ASM

τροπον

5158

N-ASM

διεκριθην

1252

V-API-1S

προς

4314

PREP

τους

3588

T-APM

πατερας

3962

N-APM

υμων

4771

P-GP

εν

1722

PREP

τη

3588

T-DSF

ερημω

2048

N-DSF

γης

1065

N-GSF

αιγυπτου

125

N-GSF

ουτως

3778

ADV

κρινω

2919

V-FAI-1S

υμας

4771

P-AP

λεγει

3004

V-PAI-3S

κυριος

2962

N-NSM

+ Синодальный текст / Иезекииль 20:36

Стронг для Иезекииль 20:36

Подстрочник:
Иезекииль 20:36

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 20:36

Подстрочник: Иезекииль 20:36

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 20:36