Подстрочник и Стронг: Иезекииль 27:36

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 27:36

Фильтр для номеров: показать скрыть

Торговцы 5503 других народов 5971 свистнули 8319 о тебе; ты сделался ужасом, 1091 — и не будет тебя во 5704 веки". 5769

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

סֹֽחֲרִים֙ 5503 בָּ֣עַמִּ֔ים 5971 שָׁרְק֖וּ 8319 עָלָ֑יִךְ 5921 בַּלָּה֣וֹת 1091 הָיִ֔ית 1961 וְאֵינֵ֖ךְ 369 עַד־ 5704 עוֹלָֽם׃ 5769 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

³⁶ εμποροι

1713

N-NPM

απο

575

PREP

εθνων

1484

N-GPN

εσυρισαν

V-AAI-3P

σε

4771

P-AS

απωλεια

684

N-NSF

εγενου

1096

V-AMI-2S

και

2532

CONJ

ουκετι

3765

ADV

εση

1510

V-FMI-2S

εις

1519

PREP

τον

3588

T-ASM

αιωνα

165

N-ASM

+ Синодальный текст / Иезекииль 27:36

Торговцы 5503 других народов 5971 свистнули 8319 о тебе; ты сделался ужасом, 1091 — и не будет тебя во 5704 веки". 5769

Стронг для Иезекииль 27:36

Подстрочник:
Иезекииль 27:36

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 27:36

Подстрочник: Иезекииль 27:36

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 27:36