Подстрочник и Стронг: Иезекииль 3:8

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 3:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Вот, Я сделал 5414 и твое лице 6440 крепким 2389 против 5980 лиц 6440 их, и твое чело 4696 крепким 2389 против 5980 их лба. 4696

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הִנֵּ֨ה 2009 נָתַ֧תִּי 5414 אֶת־ 853 פָּנֶ֛יךָ 6440 חֲזָקִ֖ים 2389 לְעֻמַּ֣ת 5980 פְּנֵיהֶ֑ם 6440 וְאֶֽת־ 853 מִצְחֲךָ֥ 4696 חָזָ֖ק 2389 לְעֻמַּ֥ת 5980 מִצְחָֽם׃ 4696

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁸ και

2532

CONJ

ιδου

2400

INJ

δεδωκα

1325

V-RAI-1S

το

3588

T-ASN

προσωπον

4383

N-ASN

σου

4771

P-GS

δυνατον

1415

A-ASN

κατεναντι

ADV

των

3588

T-GPN

προσωπων

4383

N-GPN

αυτων

846

D-GPM

και

2532

CONJ

το

3588

T-ASN

νεικος

N-ASN

σου

4771

P-GS

κατισχυσω

2729

V-FAI-1S

κατεναντι

ADV

του

3588

T-GSN

νεικους

N-GSN

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / Иезекииль 3:8

Вот, Я сделал 5414 и твое лице 6440 крепким 2389 против 5980 лиц 6440 их, и твое чело 4696 крепким 2389 против 5980 их лба. 4696

Стронг для Иезекииль 3:8

Подстрочник:
Иезекииль 3:8

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 3:8

Подстрочник: Иезекииль 3:8

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 3:8