Подстрочник и Стронг: Иезекииль 32:21

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 32:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Среди 8432 преисподней 7585 будут 1696 говорить 1696 о нем и о союзниках 5826 его первые 410 из героев; 1368 они пали 3381 и лежат 7901 там между необрезанными, 6189 сраженные 2491 мечом. 2719

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְדַבְּרוּ־ 1696 ל֞וֹ אֵלֵ֧י 410 גִבּוֹרִ֛ים 1368 מִתּ֥וֹךְ 8432 שְׁא֖וֹל 7585 אֶת־ 854 עֹֽזְרָ֑יו 5826 יָֽרְד֛וּ 3381 שָׁכְב֥וּ 7901 הָעֲרֵלִ֖ים 6189 חַלְלֵי־ 2491 חָֽרֶב׃ 2719

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²¹ και

2532

CONJ

ερουσιν

V-FAI-3P

σοι

4771

P-DS

οι

3588

T-NPM

γιγαντες

N-NPM

εν

1722

PREP

βαθει

901

A-DSM

βοθρου

N-GSM

γινου

1096

V-PMD-2S

τινος

5100

I-GSN

κρειττων

2908

A-NSM

ει

1510

V-PAI-2S

καταβηθι

2597

V-APD-2S

και

2532

CONJ

κοιμηθητι

2837

V-APD-2S

μετα

3326

PREP

απεριτμητων

564

A-GPM

εν

1722

PREP

μεσω

3319

A-DSM

τραυματιων

N-GPM

μαχαιρας

3162

N-APF

+ Синодальный текст / Иезекииль 32:21

Стронг для Иезекииль 32:21

Подстрочник:
Иезекииль 32:21

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 32:21

Подстрочник: Иезекииль 32:21

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 32:21