Подстрочник и Стронг: Иезекииль 40:22

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 40:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

И окна 2474 их, и выступы 361 их, и пальмы 8561 их — той же меры, 4060 как у ворот, 8179 обращенных лицом 6440 к 1870 востоку; 6921 и входят 5927 к ним семью 7651 ступенями, 4609 и перед 3942 ними выступы. 361

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[וְחַלֹּונֹו כ] (וְחַלֹּונָ֤יו 2474 ק) [וְאֵלַמֹּו כ] (וְאֵֽלַמָּיו֙ 361 ק) [וְתִמֹרֹו כ] (וְתִ֣מֹרָ֔יו 8561 ק) כְּמִדַּ֣ת 4060 הַשַּׁ֔עַר 8179 אֲשֶׁ֥ר 834 פָּנָ֖יו 6440 דֶּ֣רֶךְ 1870 הַקָּדִ֑ים 6921 וּבְמַעֲל֥וֹת 4609 שֶׁ֙בַע֙ 7651 יַֽעֲלוּ־ 5927 ב֔וֹ [וְאֵילַמֹּו כ] (וְאֵֽילַמָּ֖יו 361 ק) לִפְנֵיהֶֽם׃ 6440

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²² και

2532

CONJ

αι

3588

T-NPF

θυριδες

2376

N-NPF

αυτης

846

D-GSF

και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

και

2532

CONJ

οι

3588

T-NPM

φοινικες

5404

N-NPM

αυτης

846

D-GSF

καθως

2531

ADV

3588

T-NSF

πυλη

4439

N-NSF

3588

T-NSF

βλεπουσα

991

V-PAPNS

κατα

2596

PREP

ανατολας

395

N-APF

και

2532

CONJ

εν

1722

PREP

επτα

2033

N-NUI

κλιμακτηρσιν

N-DPM

ανεβαινον

305

V-IAI-3P

επ

1909

PREP

αυτην

846

D-ASF

και

2532

CONJ

τα

3588

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

εσωθεν

2081

ADV

+ Синодальный текст / Иезекииль 40:22

Стронг для Иезекииль 40:22

Подстрочник:
Иезекииль 40:22

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 40:22

Подстрочник: Иезекииль 40:22

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 40:22