Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Иезекииль, 40 Иезекииль, 40 глава

¹ και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

εν

PREP

τω

T-DSM

πεμπτω

A-DSM

και

CONJ

εικοστω

A-DSN

ετει

N-DSN

της

T-GSF

αιχμαλωσιας

N-GSF

ημων

P-GP

εν

PREP

τω

T-DSM

πρωτω

A-DSMS

μηνι

N-DSM

δεκατη

A-DSF

του

T-GSM

μηνος

N-GSM

εν

PREP

τω

T-DSN

τεσσαρεσκαιδεκατω

A-DSN

ετει

N-DSN

μετα

PREP

το

T-ASN

αλωναι

V-AAN

την

T-ASF

πολιν

N-ASF

εν

PREP

τη

T-DSF

ημερα

N-DSF

εκεινη

D-DSF

εγενετο

V-AMI-3S

επ

PREP

εμε

P-AS

χειρ

N-NSF

κυριου

N-GSM

και

CONJ

ηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

² εν

PREP

ορασει

N-DSF

θεου

N-GSM

εις

PREP

την

T-ASF

γην

N-ASF

του

T-GSM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

εθηκεν

V-AAI-3S

με

P-AS

επ

PREP

ορους

N-GSN

υψηλου

A-GSN

σφοδρα

ADV

και

CONJ

επ

PREP

αυτου

D-GSM

ωσει

CONJ

οικοδομη

N-NSF

πολεως

N-GSF

απεναντι

ADV

³ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εκει

ADV

και

CONJ

ιδου

INJ

ανηρ

N-NSM

και

CONJ

η

T-NSF

ορασις

N-NSF

αυτου

D-GSM

ην

V-IAI-3S

ωσει

CONJ

ορασις

N-NSF

χαλκου

A-GSM

στιλβοντος

N-GSM

και

CONJ

εν

PREP

τη

T-DSF

χειρι

N-DSF

αυτου

D-GSM

ην

V-IAI-3S

σπαρτιον

N-NSN

οικοδομων

N-GPM

και

CONJ

καλαμος

N-NSM

μετρου

N-GSN

και

CONJ

αυτος

D-NSM

ειστηκει

V-YAI-3S

επι

PREP

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

⁴ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

προς

PREP

με

P-AS

ο

T-NSM

ανηρ

N-NSM

εωρακας

V-RAI-2S

υιε

N-VSM

ανθρωπου

N-GSM

εν

PREP

τοις

T-DPM

οφθαλμοις

N-DPM

σου

P-GS

ιδε

V-AAD-2S

και

CONJ

εν

PREP

τοις

T-DPN

ωσιν

N-DPN

σου

P-GS

ακουε

V-PAD-2S

και

CONJ

ταξον

V-AAD-2S

εις

PREP

την

T-ASF

καρδιαν

N-ASF

σου

P-GS

παντα

A-APN

οσα

A-APN

εγω

P-NS

δεικνυω

V-PAI-1S

σοι

P-DS

διοτι

CONJ

ενεκα

PREP

του

T-GSN

δειξαι

V-AAN

σοι

P-DS

εισεληλυθας

V-RAI-2S

ωδε

ADV

και

CONJ

δειξεις

V-FAI-2S

παντα

A-APN

οσα

A-APN

συ

P-NS

ορας

V-PAI-2S

τω

T-DSM

οικω

N-DSM

του

T-GSM

ισραηλ

N-PRI

⁵ και

CONJ

ιδου

INJ

περιβολος

N-NSM

εξωθεν

ADV

του

T-GSM

οικου

N-GSM

κυκλω

N-DSM

και

CONJ

εν

PREP

τη

T-DSF

χειρι

N-DSF

του

T-GSM

ανδρος

N-GSM

καλαμος

N-NSM

το

T-ASN

μετρον

N-ASN

πηχων

N-DPM

εξ

N-NUI

εν

PREP

πηχει

N-DSM

και

CONJ

παλαιστης

N-GSF

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

προτειχισμα

N-ASN

πλατος

N-ASN

ισον

A-ASN

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

και

CONJ

το

T-ASN

υψος

N-ASN

αυτου

D-GSM

ισον

A-ASN

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

⁶ και

CONJ

εισηλθεν

V-AAI-3S

εις

PREP

την

T-ASF

πυλην

N-ASF

την

T-ASF

βλεπουσαν

V-PAPAS

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

εν

PREP

επτα

N-NUI

αναβαθμοις

N-DPM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

ισον

A-ASN

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

⁷ και

CONJ

το

T-ASN

θεε

N-PRI

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

και

CONJ

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

και

CONJ

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

ανα

PREP

μεσον

A-ASM

του

T-GSM

θαιηλαθα

N-PRI

πηχων

N-DPM

εξ

N-NUI

και

CONJ

το

T-ASN

θεε

N-PRI

το

T-ASN

δευτερον

A-ASN

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

και

CONJ

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

και

CONJ

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

πηχεων

N-GPM

πεντε

N-NUI

⁸ και

CONJ

το

T-ASN

θεε

N-PRI

το

T-ASN

τριτον

A-ASN

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

και

CONJ

ισον

A-ASM

τω

T-DSM

καλαμω

N-DSM

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

⁹ και

CONJ

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

του

T-GSM

πυλωνος

N-GSM

πλησιον

ADV

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

πηχων

N-DPM

οκτω

N-NUI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

πηχων

N-DPM

δυο

N-NUI

και

CONJ

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

εσωθεν

ADV

¹⁰ και

CONJ

τα

T-APN

θεε

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

θεε

N-PRI

κατεναντι

ADV

τρεις

A-NPM

ενθεν

ADV

και

CONJ

τρεις

A-NPM

ενθεν

ADV

και

CONJ

μετρον

N-ASN

εν

A-ASN

τοις

T-DPM

τρισιν

A-DPM

και

CONJ

μετρον

N-ASN

εν

A-ASN

τοις

T-DPN

αιλαμ

N-PRI

ενθεν

ADV

και

CONJ

ενθεν

ADV

¹¹ και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

της

T-GSF

θυρας

N-GSF

του

T-GSM

πυλωνος

N-GSM

πηχων

N-DPM

δεκα

N-NUI

και

CONJ

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

του

T-GSM

πυλωνος

N-GSM

πηχων

N-DPM

δεκα

N-NUI

τριων

A-GPM

¹² και

CONJ

πηχυς

N-NSM

επισυναγομενος

V-PMPNS

επι

PREP

προσωπον

N-ASN

των

T-GPM

θειμ

N-PRI

ενθεν

ADV

και

CONJ

ενθεν

ADV

και

CONJ

το

T-ASN

θεε

N-PRI

πηχων

N-DPM

εξ

N-NUI

ενθεν

ADV

και

CONJ

πηχων

N-DPM

εξ

N-NUI

ενθεν

ADV

¹³ και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

πυλην

N-ASF

απο

PREP

του

T-GSM

τοιχου

N-GSM

του

T-GSN

θεε

N-PRI

επι

PREP

τον

T-ASM

τοιχον

N-ASM

του

T-GSN

θεε

N-PRI

πλατος

N-ASN

πηχεις

N-NPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

αυτη

D-NSF

πυλη

N-NSF

επι

PREP

πυλην

N-ASF

¹⁴ και

CONJ

το

T-ASN

αιθριον

A-ASN

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

εξηκοντα

N-NUI

πηχεις

N-NPM

εικοσι

N-NUI

θειμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

κυκλω

N-DSM

¹⁵ και

CONJ

το

T-ASN

αιθριον

A-ASN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

εξωθεν

ADV

εις

PREP

το

T-ASN

αιθριον

A-ASN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

εσωθεν

ADV

πηχων

N-DPM

πεντηκοντα

N-NUI

¹⁶ και

CONJ

θυριδες

N-NPF

κρυπται

A-NPF

επι

PREP

τα

T-APN

θειμ

N-PRI

και

CONJ

επι

PREP

τα

T-APN

αιλαμ

N-PRI

εσωθεν

ADV

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

αυλης

N-GSF

κυκλοθεν

ADV

και

CONJ

ωσαυτως

ADV

τοις

T-DPN

αιλαμ

N-PRI

θυριδες

N-NPF

κυκλω

N-DSM

εσωθεν

ADV

και

CONJ

επι

PREP

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

φοινικες

N-NPM

ενθεν

ADV

και

CONJ

ενθεν

ADV

¹⁷ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εσωτεραν

A-ASF

και

CONJ

ιδου

INJ

παστοφορια

N-NPN

και

CONJ

περιστυλα

N-NPN

κυκλω

N-DSM

της

T-GSF

αυλης

N-GSF

τριακοντα

N-NUI

παστοφορια

N-NPN

εν

PREP

τοις

T-DPM

περιστυλοις

N-DPN

¹⁸ και

CONJ

αι

T-NPF

στοαι

N-NPF

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

των

T-GPF

πυλων

N-GPF

κατα

PREP

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

των

T-GPF

πυλων

N-GPF

το

T-ASN

περιστυλον

N-ASN

το

T-ASN

υποκατω

PREP

¹⁹ και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

της

T-GSF

αυλης

N-GSF

απο

PREP

του

T-GSN

αιθριου

A-GSN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

εξωτερας

A-GSF

εσωθεν

ADV

επι

PREP

το

T-ASN

αιθριον

A-ASN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

εξω

ADV

πηχεις

N-NPM

εκατον

N-NUI

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

κατ

PREP

ανατολας

N-APF

και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

επι

PREP

βορραν

N-ASM

²⁰ και

CONJ

ιδου

INJ

πυλη

N-NSF

βλεπουσα

V-PAPNS

προς

PREP

βορραν

N-ASM

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

τη

T-DSF

εξωτερα

A-DSF

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

το

T-ASN

τε

PRT

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

²¹ και

CONJ

τα

T-NPN

θεε

N-PRI

τρεις

A-NPN

ενθεν

ADV

και

CONJ

τρεις

A-NPN

ενθεν

ADV

και

CONJ

τα

T-NPN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

τα

T-NPN

αιλαμμω

N-PRI

και

CONJ

τους

T-APM

φοινικας

N-APM

αυτης

D-GSF

και

CONJ

εγενετο

V-AMI-3S

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

πηχων

N-DPM

πεντηκοντα

N-NUI

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

πηχων

N-DPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

αυτης

D-GSF

²² και

CONJ

αι

T-NPF

θυριδες

N-NPF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

και

CONJ

οι

T-NPM

φοινικες

N-NPM

αυτης

D-GSF

καθως

ADV

η

T-NSF

πυλη

N-NSF

η

T-NSF

βλεπουσα

V-PAPNS

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

και

CONJ

εν

PREP

επτα

N-NUI

κλιμακτηρσιν

N-DPM

ανεβαινον

V-IAI-3P

επ

PREP

αυτην

D-ASF

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

εσωθεν

ADV

²³ και

CONJ

πυλη

N-NSF

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

τη

T-DSF

εσωτερα

A-DSF

βλεπουσα

V-PAPNS

επι

PREP

πυλην

N-ASF

του

T-GSM

βορρα

N-GSM

ον

R-ASM

τροπον

N-ASM

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

απο

PREP

πυλης

N-GSF

επι

PREP

πυλην

N-ASF

πηχεις

N-NPM

εκατον

N-NUI

²⁴ και

CONJ

ηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

κατα

PREP

νοτον

N-ASM

και

CONJ

ιδου

INJ

πυλη

N-NSF

βλεπουσα

V-PAPNS

προς

PREP

νοτον

N-ASM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

και

CONJ

τα

T-APN

θεε

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

²⁵ και

CONJ

αι

T-NPF

θυριδες

N-NPF

αυτης

D-GSF

και

CONJ

τα

T-NPN

αιλαμμω

N-PRI

κυκλοθεν

ADV

καθως

ADV

αι

T-NPF

θυριδες

N-NPF

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

πηχων

N-DPM

πεντηκοντα

N-NUI

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

πηχων

N-DPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

αυτης

D-GSF

²⁶ και

CONJ

επτα

N-NUI

κλιμακτηρες

N-NPM

αυτη

D-DSF

και

CONJ

αιλαμμω

N-PRI

εσωθεν

ADV

και

CONJ

φοινικες

N-NPM

αυτη

D-DSF

εις

A-NSM

ενθεν

ADV

και

CONJ

εις

A-NSM

ενθεν

ADV

επι

PREP

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

²⁷ και

CONJ

πυλη

N-NSF

κατεναντι

ADV

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

αυλης

N-GSF

της

T-GSF

εσωτερας

A-GSF

προς

PREP

νοτον

N-ASM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

απο

PREP

πυλης

N-GSF

επι

PREP

πυλην

N-ASF

πηχεις

N-NPM

εκατον

N-NUI

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

προς

PREP

νοτον

N-ASM

²⁸ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εσωτεραν

A-ASF

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

προς

PREP

νοτον

N-ASM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

πυλην

N-ASF

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

²⁹ και

CONJ

τα

T-APN

θεε

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

και

CONJ

θυριδες

N-NPF

αυτη

D-DSF

και

CONJ

τω

T-DSN

αιλαμμω

N-PRI

κυκλω

N-DSM

πηχεις

N-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

πηχεις

N-NPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

³⁰

³¹ και

CONJ

αιλαμμω

N-PRI

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εξωτεραν

A-ASF

και

CONJ

φοινικες

N-NPM

τω

T-DSN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

οκτω

N-NUI

κλιμακτηρες

N-NPM

³² και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

την

T-ASF

πυλην

N-ASF

την

T-ASF

βλεπουσαν

V-PAPAS

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

αυτην

D-ASF

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

³³ και

CONJ

τα

T-APN

θεε

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

και

CONJ

θυριδες

N-NPF

αυτη

D-DSF

και

CONJ

τω

T-DSN

αιλαμμω

N-PRI

κυκλω

N-DSM

πηχεις

N-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

ευρος

N-ASN

πηχεις

N-NPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

³⁴ και

CONJ

αιλαμμω

N-PRI

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εσωτεραν

A-ASF

και

CONJ

φοινικες

N-NPM

επι

PREP

του

T-GSN

αιλευ

N-PRI

ενθεν

ADV

και

CONJ

ενθεν

ADV

και

CONJ

οκτω

N-NUI

κλιμακτηρες

N-NPM

αυτη

D-DSF

³⁵ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

την

T-ASF

πυλην

N-ASF

την

T-ASF

προς

PREP

βορραν

N-ASM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

κατα

PREP

τα

T-APN

μετρα

N-APN

ταυτα

D-APN

³⁶ και

CONJ

τα

T-APN

θεε

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλευ

N-PRI

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

και

CONJ

θυριδες

N-NPF

αυτη

D-DSF

κυκλω

N-DSM

και

CONJ

τω

T-DSN

αιλαμμω

N-PRI

αυτης

D-GSF

πηχεις

N-NPM

πεντηκοντα

N-NUI

μηκος

N-ASN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

ευρος

N-ASN

πηχεις

N-NPM

εικοσι

N-NUI

πεντε

N-NUI

³⁷ και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εξωτεραν

A-ASF

και

CONJ

φοινικες

N-NPM

τω

T-DSN

αιλευ

N-PRI

ενθεν

ADV

και

CONJ

ενθεν

ADV

και

CONJ

οκτω

N-NUI

κλιμακτηρες

N-NPM

αυτη

D-DSF

³⁸ τα

T-APN

παστοφορια

N-APN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

τα

T-APN

θυρωματα

N-APN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

τα

T-APN

αιλαμμω

N-PRI

αυτης

D-GSF

επι

PREP

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

³⁹ της

T-GSF

δευτερας

A-GSF

εκρυσις

N-NSF

οπως

CONJ

σφαζωσιν

V-PAS-3P

εν

PREP

αυτη

D-DSF

τα

T-APN

υπερ

PREP

αμαρτιας

N-GSF

και

CONJ

υπερ

PREP

αγνοιας

N-GSF

⁴⁰ και

CONJ

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

του

T-GSM

ροακος

N-GSF

των

T-GPN

ολοκαυτωματων

N-GPN

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

προς

PREP

βορραν

N-ASM

δυο

N-NUI

τραπεζαι

N-NPF

προς

PREP

ανατολας

N-APF

και

CONJ

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

της

T-GSF

δευτερας

A-GSF

και

CONJ

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

δυο

N-NUI

τραπεζαι

N-NPF

κατα

PREP

ανατολας

N-APF

⁴¹ τεσσαρες

A-NPM

ενθεν

ADV

και

CONJ

τεσσαρες

A-NPM

ενθεν

ADV

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

επ

PREP

αυτας

D-APF

σφαξουσι

V-FAI-3P

τα

T-APN

θυματα

N-APN

κατεναντι

ADV

των

T-GPF

οκτω

N-NUI

τραπεζων

N-GPF

των

T-GPN

θυματων

N-GPN

⁴² και

CONJ

τεσσαρες

A-NPF

τραπεζαι

N-NPF

των

T-GPN

ολοκαυτωματων

N-GPN

λιθιναι

A-NPF

λελαξευμεναι

V-RMPNP

πηχεος

N-GSM

και

CONJ

ημισους

A-GSM

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

και

CONJ

πηχεων

N-GPM

δυο

N-NUI

και

CONJ

ημισους

A-GSM

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

και

CONJ

επι

PREP

πηχυν

N-ASM

το

T-ASN

υψος

N-ASN

επ

PREP

αυτας

D-APF

επιθησουσιν

V-FAI-3P

τα

T-APN

σκευη

N-APN

εν

PREP

οις

R-DPN

σφαζουσιν

V-PAI-3P

εκει

ADV

τα

T-APN

ολοκαυτωματα

N-APN

και

CONJ

τα

T-APN

θυματα

N-APN

⁴³ και

CONJ

παλαιστην

N-ASF

εξουσιν

V-FAI-3P

γεισος

N-ASN

λελαξευμενον

V-RMPAS

εσωθεν

ADV

κυκλω

N-DSM

και

CONJ

επι

PREP

τας

T-APF

τραπεζας

N-APF

επανωθεν

ADV

στεγας

N-APF

του

T-GSN

καλυπτεσθαι

V-PMN

απο

PREP

του

T-GSM

υετου

N-GSM

και

CONJ

απο

PREP

της

T-GSF

ξηρασιας

N-GSF

⁴⁴ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

την

T-ASF

εσωτεραν

A-ASF

και

CONJ

ιδου

INJ

δυο

N-NUI

εξεδραι

N-NPF

εν

PREP

τη

T-DSF

αυλη

N-DSF

τη

T-DSF

εσωτερα

A-DSF

μια

A-NSF

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

βλεπουσης

V-PAPGS

προς

PREP

βορραν

N-ASM

φερουσα

V-PAPNS

προς

PREP

νοτον

N-ASM

και

CONJ

μια

A-NSF

κατα

PREP

νωτου

N-GSN

της

T-GSF

πυλης

N-GSF

της

T-GSF

προς

PREP

νοτον

N-ASM

βλεπουσης

V-PAPGS

δε

PRT

προς

PREP

βορραν

N-ASM

⁴⁵ και

CONJ

ειπεν

V-AAI-3S

προς

PREP

με

P-AS

η

T-NSF

εξεδρα

N-NSF

αυτη

D-NSF

η

T-NSF

βλεπουσα

V-PAPNS

προς

PREP

νοτον

N-ASM

τοις

T-DPM

ιερευσι

N-DPM

τοις

T-DPM

φυλασσουσι

V-PAPDP

την

T-ASF

φυλακην

N-ASF

του

T-GSM

οικου

N-GSM

⁴⁶ και

CONJ

η

T-NSF

εξεδρα

N-NSF

η

T-NSF

βλεπουσα

V-PAPNS

προς

PREP

βορραν

N-ASM

τοις

T-DPM

ιερευσι

N-DPM

τοις

T-DPM

φυλασσουσι

V-PAPDP

την

T-ASF

φυλακην

N-ASF

του

T-GSN

θυσιαστηριου

N-GSN

εκεινοι

D-NPM

εισιν

V-PAI-3P

οι

T-NPM

υιοι

N-NPM

σαδδουκ

N-PRI

οι

T-NPM

εγγιζοντες

V-PAPNP

εκ

PREP

του

T-GSM

λευι

N-PRI

προς

PREP

κυριον

N-ASM

λειτουργειν

V-PAN

αυτω

D-DSM

⁴⁷ και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

αυλην

N-ASF

μηκος

N-ASN

πηχεων

N-GPM

εκατον

N-NUI

και

CONJ

ευρος

N-ASN

πηχεων

N-GPM

εκατον

N-NUI

επι

PREP

τα

T-APN

τεσσαρα

A-APN

μερη

N-APN

αυτης

D-GSF

και

CONJ

το

T-ASN

θυσιαστηριον

N-ASN

απεναντι

ADV

του

T-GSM

οικου

N-GSM

⁴⁸ και

CONJ

εισηγαγεν

V-AAI-3S

με

P-AS

εις

PREP

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

του

T-GSM

οικου

N-GSM

και

CONJ

διεμετρησεν

V-AAI-3S

το

T-ASN

αιλ

N-PRI

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

πηχων

N-DPM

πεντε

N-NUI

το

T-ASN

πλατος

N-ASN

ενθεν

ADV

και

CONJ

πηχων

N-DPM

πεντε

N-NUI

ενθεν

ADV

και

CONJ

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

του

T-GSN

θυρωματος

N-GSN

πηχων

N-DPM

δεκα

N-NUI

τεσσαρων

A-GPM

και

CONJ

επωμιδες

N-NPF

της

T-GSF

θυρας

N-GSF

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

πηχων

N-DPM

τριων

A-GPM

ενθεν

ADV

και

CONJ

πηχων

N-DPM

τριων

A-GPM

ενθεν

ADV

⁴⁹ και

CONJ

το

T-ASN

μηκος

N-ASN

του

T-GSN

αιλαμ

N-PRI

πηχων

N-DPM

εικοσι

N-NUI

και

CONJ

το

T-ASN

ευρος

N-ASN

πηχων

N-DPM

δωδεκα

N-NUI

και

CONJ

επι

PREP

δεκα

N-NUI

αναβαθμων

N-GPM

ανεβαινον

V-IAI-3P

επ

PREP

αυτο

D-ASN

και

CONJ

στυλοι

N-NPM

ησαν

V-IAI-3P

επι

PREP

το

T-ASN

αιλαμ

N-PRI

εις

A-NSM

ενθεν

ADV

και

CONJ

εις

A-NSM

ενθεν

ADV

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иезекииль, 40 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.