Библия Септуагинта Септуагинта (LXX)

Иезекииль, 2 Иезекииль, 2 глава

1 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
προς
PREP
με
P-AS
υιε
N-VSM
ανθρωπου
N-GSM
στηθι
V-AAD-2S
επι
PREP
τους
T-APM
ποδας
N-APM
σου
P-GS
και
CONJ
λαλησω
V-FAI-1S
προς
PREP
σε
P-AS
2 και
CONJ
ηλθεν
V-AAI-3S
επ
PREP
εμε
P-AS
πνευμα
N-NSN
και
CONJ
ανελαβεν
V-AAI-3S
με
P-AS
και
CONJ
εξηρεν
V-AAI-3S
με
P-AS
και
CONJ
εστησεν
V-AAI-3S
με
P-AS
επι
PREP
τους
T-APM
ποδας
N-APM
μου
P-GS
και
CONJ
ηκουον
V-IAI-1S
αυτου
D-GSM
λαλουντος
V-PAPGS
προς
PREP
με
P-AS
3 και
CONJ
ειπεν
 
V-AAI-3S
προς
PREP
με
P-AS
υιε
N-VSM
ανθρωπου
N-GSM
εξαποστελλω
V-PAI-1S
εγω
P-NS
σε
P-AS
προς
PREP
τον
T-ASM
οικον
N-ASM
του
T-GSM
ισραηλ
N-PRI
τους
T-APM
παραπικραινοντας
V-PAPAP
με
P-AS
οιτινες
RI-NPM
παρεπικραναν
V-AAI-3P
με
P-AS
αυτοι
D-NPM
και
CONJ
οι
T-NPM
πατερες
N-NPM
αυτων
D-GPM
εως
PREP
της
T-GSF
σημερον
ADV
ημερας
N-GSF
4 και
CONJ
ερεις
 
V-FAI-2S
προς
PREP
αυτους
D-APM
ταδε
D-APN
λεγει
V-PAI-3S
κυριος
N-NSM
5 εαν
CONJ
αρα
PRT
ακουσωσιν
V-AAS-3P
η
CONJ
πτοηθωσιν
V-APS-3P
διοτι
CONJ
οικος
N-NSM
παραπικραινων
V-PAPNS
εστιν
V-PAI-3S
και
CONJ
γνωσονται
V-FMI-3P
οτι
CONJ
προφητης
N-NSM
ει
V-PAI-2S
συ
P-NS
εν
PREP
μεσω
A-DSN
αυτων
D-GPM
6 και
CONJ
συ
P-NS
υιε
N-VSM
ανθρωπου
N-GSM
μη
ADV
φοβηθης
V-APS-2S
αυτους
D-APM
μηδε
CONJ
εκστης
V-AAS-2S
απο
PREP
προσωπου
N-GSN
αυτων
D-GPM
διοτι
CONJ
παροιστρησουσι
 
V-FAI-3P
και
CONJ
επισυστησονται
 
V-FMI-3P
επι
PREP
σε
P-AS
κυκλω
 
N-DSM
και
CONJ
εν
PREP
μεσω
A-DSN
σκορπιων
N-GPM
συ
P-NS
κατοικεις
 
V-PAI-2S
τους
T-APM
λογους
N-APM
αυτων
D-GPM
μη
ADV
φοβηθης
V-APS-2S
και
CONJ
απο
PREP
προσωπου
N-GSN
αυτων
D-GPM
μη
ADV
εκστης
V-AAS-2S
διοτι
CONJ
οικος
N-NSM
παραπικραινων
V-PAPNS
εστιν
V-PAI-3S
7 και
CONJ
λαλησεις
V-FAI-2S
τους
T-APM
λογους
N-APM
μου
P-GS
προς
PREP
αυτους
D-APM
εαν
CONJ
αρα
PRT
ακουσωσιν
V-AAS-3P
η
CONJ
πτοηθωσιν
V-APS-3P
διοτι
CONJ
οικος
N-NSM
παραπικραινων
V-PAPNS
εστιν
V-PAI-3S
8 και
CONJ
συ
P-NS
υιε
N-VSM
ανθρωπου
N-GSM
ακουε
V-PAD-2S
του
T-GSM
λαλουντος
V-PAPGS
προς
PREP
σε
P-AS
μη
ADV
γινου
V-PMD-2S
παραπικραινων
V-PAPNS
καθως
ADV
ο
T-NSM
οικος
N-NSM
ο
T-NSM
παραπικραινων
V-PAPNS
χανε
 
V-AAD-2S
το
T-ASN
στομα
N-ASN
σου
P-GS
και
CONJ
φαγε
V-AAD-2S
α
R-APN
εγω
P-NS
διδωμι
V-PAI-1S
σοι
P-DS
9 και
CONJ
ειδον
V-AAI-1S
και
CONJ
ιδου
INJ
χειρ
N-NSF
εκτεταμενη
V-RMPNS
προς
PREP
με
P-AS
και
CONJ
εν
PREP
αυτη
D-DSF
κεφαλις
N-NSF
βιβλιου
N-GSN
10 και
CONJ
ανειλησεν
 
V-AAI-3S
αυτην
D-ASF
ενωπιον
PREP
εμου
P-GS
και
CONJ
εν
PREP
αυτη
D-DSF
γεγραμμενα
V-RPPNP
ην
V-IAI-3S
τα
T-NPN
οπισθεν
ADV
και
CONJ
τα
T-NPN
εμπροσθεν
ADV
και
CONJ
εγεγραπτο
V-YPI-3S
εις
PREP
αυτην
D-ASF
θρηνος
N-NSM
και
CONJ
μελος
N-NSN
και
CONJ
ουαι
INJ
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иезекииль, 2 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.



2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.