Библия › Иез Иезекииль 44:13 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 44:13

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
Иезекииль 44:13

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 44:13

Фильтр для номеров: показать скрыть
они не будут 5066 приближаться 5066 ко Мне, чтобы священнодействовать 3547 предо Мною и приступать 5066 ко всем святыням 6944 Моим, к Святому 6944 Святых, но будут 5375 нести 5375 на себе бесславие 3639 свое и мерзости 8441 свои, какие делали. 6213
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹֽא־ 3808 יִגְּשׁ֤וּ 5066 אֵלַי֙ 413 לְכַהֵ֣ן 3547 לִ֔י וְלָגֶ֙שֶׁת֙ 5066 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 קָ֣דָשַׁ֔י 6944 אֶל־ 413 קָדְשֵׁ֖י 6944 הַקְּדָשִׁ֑ים 6944 וְנָֽשְׂאוּ֙ 5375 כְּלִמָּתָ֔ם 3639 וְתוֹעֲבוֹתָ֖ם 8441 אֲשֶׁ֥ר 834 עָשֽׂוּ׃ 6213

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

13 και
2532
CONJ
ουκ
3364
ADV
εγγιουσι
1448
V-FAI-3P
προς
4314
PREP
με
1473
P-AS
του
3588
T-GSN
ιερατευειν
2407
V-PAN
μοι
1473
P-DS
ουδε
3761
CONJ
του
3588
T-GSN
προσαγειν
4317
V-PAN
προς
4314
PREP
τα
3588
T-APN
αγια
40
A-APN
υιων
5207
N-GPM
του
3588
T-GSM
ισραηλ
2474
N-PRI
ουδε
3761
CONJ
προς
4314
PREP
τα
3588
T-APN
αγια
40
A-APN
των
3588
T-GPN
αγιων
40
A-GPN
μου
1473
P-GS
και
2532
CONJ
λημψονται
2983
V-FMI-3P
ατιμιαν
819
N-ASF
αυτων
846
D-GPM
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
πλανησει
 
N-DSF
η
3739
R-DSF
επλανηθησαν
4105
V-API-3P

+ Синодальный текст / Иезекииль 44:13

они не будут 5066 приближаться 5066 ко Мне, чтобы священнодействовать 3547 предо Мною и приступать 5066 ко всем святыням 6944 Моим, к Святому 6944 Святых, но будут 5375 нести 5375 на себе бесславие 3639 свое и мерзости 8441 свои, какие делали. 6213

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.