Подстрочник и Стронг: Иезекииль 44:16

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 44:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Они будут 935 входить 935 во святилище 4720 Мое и приближаться 7126 к трапезе 7979 Моей, чтобы служить 8334 Мне и соблюдать 8104 стражу 4931 Мою.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֜מָּה 1992 יָבֹ֣אוּ 935 אֶל־ 413 מִקְדָּשִׁ֗י 4720 וְהֵ֛מָּה 1992 יִקְרְב֥וּ 7126 אֶל־ 413 שֻׁלְחָנִ֖י 7979 לְשָׁרְתֵ֑נִי 8334 וְשָׁמְר֖וּ 8104 אֶת־ 853 מִשְׁמַרְתִּֽי׃ 4931

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

¹⁶ ουτοι

3778

D-NPM

εισελευσονται

1525

V-FMI-3P

εις

1519

PREP

τα

3588

T-APN

αγια

A-APN

μου

1473

P-GS

και

2532

CONJ

ουτοι

3778

D-NPM

προσελευσονται

4334

V-FMI-3P

προς

4314

PREP

την

3588

T-ASF

τραπεζαν

5132

N-ASF

μου

1473

P-GS

του

3588

T-GSN

λειτουργειν

3008

V-PAN

μοι

1473

P-DS

και

2532

CONJ

φυλαξουσιν

5442

V-FAI-3P

τας

3588

T-APF

φυλακας

5438

N-APF

μου

1473

P-GS

+ Синодальный текст / Иезекииль 44:16

Стронг для Иезекииль 44:16

Подстрочник:
Иезекииль 44:16

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иезекииль 44:16

Подстрочник: Иезекииль 44:16

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иезекииль 44:16