Библия › Иез Иезекииль 7:19 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иезекииль 7:19

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
Иезекииль 7:19

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иезекииль 7:19

Фильтр для номеров: показать скрыть
Серебро 3701 свое они выбросят 7993 на улицы, 2351 и золото 2091 у них будет в пренебрежении. 5079 Серебро 3701 их и золото 2091 их не сильно 3201 будет 3201 спасти 5337 их в день 3117 ярости 5678 Господа. 3068 Они не насытят 7646 ими душ 5315 своих и не наполнят 4390 утроб 4578 своих; ибо оно было поводом 4383 к беззаконию 5771 их.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כַּסְפָּ֞ם 3701 בַּחוּצ֣וֹת 2351 יַשְׁלִ֗יכוּ 7993 וּזְהָבָם֮ 2091 לְנִדָּ֣ה 5079 יִֽהְיֶה֒ 1961 כַּסְפָּ֨ם 3701 וּזְהָבָ֜ם 2091 לֹֽא־ 3808 יוּכַ֣ל 3201 לְהַצִּילָ֗ם 5337 בְּיוֹם֙ 3117 עֶבְרַ֣ת 5678 יְהוָ֔ה 3068 נַפְשָׁם֙ 5315 לֹ֣א 3808 יְשַׂבֵּ֔עוּ 7646 וּמֵעֵיהֶ֖ם 4578 לֹ֣א 3808 יְמַלֵּ֑אוּ 4390 כִּֽי־ 3588 מִכְשׁ֥וֹל 4383 עֲוֹנָ֖ם 5771 הָיָֽה׃ 1961

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

19 το
3588
T-NSN
αργυριον
694
N-NSN
αυτων
846
D-GPM
ριφησεται
 
V-FPI-3S
εν
1722
PREP
ταις
3588
T-DPF
πλατειαις
4116
A-DPF
και
2532
CONJ
το
3588
T-NSN
χρυσιον
5553
N-NSN
αυτων
846
D-GPM
υπεροφθησεται
 
V-FPI-3S
αι
3588
T-NPF
ψυχαι
5590
N-NPF
αυτων
846
D-GPM
ου
3364
ADV
μη
3165
ADV
εμπλησθωσιν
 
V-APS-3P
και
2532
CONJ
αι
3588
T-NPF
κοιλιαι
2836
N-NPF
αυτων
846
D-GPM
ου
3364
ADV
μη
3165
ADV
πληρωθωσιν
4137
V-APS-3P
διοτι
1360
CONJ
βασανος
931
N-NSF
των
3588
T-GPF
αδικιων
93
N-GPF
αυτων
846
D-GPM
εγενετο
1096
V-AMI-3S

+ Синодальный текст / Иезекииль 7:19

Серебро 3701 свое они выбросят 7993 на улицы, 2351 и золото 2091 у них будет в пренебрежении. 5079 Серебро 3701 их и золото 2091 их не сильно 3201 будет 3201 спасти 5337 их в день 3117 ярости 5678 Господа. 3068 Они не насытят 7646 ими душ 5315 своих и не наполнят 4390 утроб 4578 своих; ибо оно было поводом 4383 к беззаконию 5771 их.

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.