Подстрочный перевод Винокурова / Греческий текст — LXX*, Septuaginta ed. Alfred Rahlfts*
καὶ И 2532 CONJ
οὐκ не 3756 PRT-N
ἠθελήσατε пожелали вы 2309 V-AAI-2P
ἀναβῆναι взойти 305 V-AAN
καὶ и 2532 CONJ
ἠπειθήσατε не покорились 544 V-AAI-2P
τῷ 3588 T-DSN
ῥήματι слову 4487 N-DSN
κυρίου Го́спода 2962 N-GSM
τοῦ 3588 T-GSM
θεοῦ Бога 2316 N-GSM
ὑμῶν вашего 5216 P-2GP