Второзаконие 1 глава » Второзаконие 1:26 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 1 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Второзаконие 1:26 / Втор 1:26

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM
Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего,

Но вы не захотели подниматься; вы взбунтовались против повеления Господа, вашего Бога.

Современный перевод РБО RBO-2015

Но вы не захотели идти в поход. Вы ослушались Господа, вашего Бога!

Вы, однако, не захотели совершить тот переход, восстали против повеления ГОСПОДА, Бога вашего,

Вы же отказались идти в ту землю, отказались повиноваться Господу, Богу вашему,

Вы же отказались идти в ту землю, отказались повиноваться Господу, Богу вашему,

Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего,

И҆ не восхотѣ́сте взы́ти, но преслѹ́шасте гл҃го́лъ гд҇а бг҃а ва́шегѡ:

И не восхотесте взыти, но преслушасте глаголгол Господа Бога вашего:


Параллельные ссылки — Второзаконие 1:26

Деян 7:51; Ис 63:10; Чис 14:1-4; Пс 106:24; Пс 106:25.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.