Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 13:23

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 13:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Пределом 1366 сынов 1121 Рувимовых 7205 был Иордан. 3383 1366 Вот удел 5159 сынов 1121 Рувимовых 7205 по племенам 4940 их, города 5892 и села 2691 их.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֗י 1961 גְּבוּל֙ 1366 בְּנֵ֣י 1121 רְאוּבֵ֔ן 7205 הַיַּרְדֵּ֖ן 3383 וּגְב֑וּל 1366 זֹ֣את 2063 נַחֲלַ֤ת 5159 בְּנֵֽי־ 1121 רְאוּבֵן֙ 7205 לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם 4940 הֶעָרִ֖ים 5892 וְחַצְרֵיהֶֽן׃ 2691 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

²³ εγενετο

1096

V-AMI-3S

δε

1161

CONJ

τα

3588

T-NPN

ορια

3725

N-NPN

ρουβην

N-PRI

ιορδανης

2446

N-GSM

οριον

3725

N-NSN

αυτη

3778

D-NSF

3588

T-NSF

κληρονομια

2817

N-NSF

υιων

5207

N-GPM

ρουβην

N-PRI

κατα

2596

PREP

δημους

1218

N-APM

αυτων

846

D-GPM

αι

3588

T-NPF

πολεις

4172

N-NPF

αυτων

846

D-GPM

και

2532

CONJ

αι

3588

T-NPF

επαυλεις

1886

N-NPF

αυτων

846

D-GPM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 13:23

Стронг для Иисус Навин 13:23

Подстрочник:
Иисус Навин 13:23

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 13:23

Подстрочник: Иисус Навин 13:23

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 13:23