Библия › Нав Иисус Навин 15:7 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 15:7

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Подстрочник:
Иисус Навин 15:7

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 15:7

Фильтр для номеров: показать скрыть
потом восходит 5927 предел 1366 к Давиру 1688 от долины 6010 Ахор 5911 и на севере 6828 поворачивает 6437 к Галгалу, 1537 который против 5227 возвышенности 4608 Адуммима, 131 лежащего с южной 5045 стороны 5045 потока; 5158 отсюда предел 1366 проходит 5674 к водам 4325 Ен-Шемеша и оканчивается 8444 у Ен-Рогела;
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָלָ֨ה 5927 הַגְּב֥וּל 1366 ׀ דְּבִרָה֮ 1688 מֵעֵ֣מֶק 6010 עָכוֹר֒ 5911 וְצָפ֜וֹנָה 6828 פֹּנֶ֣ה 6437 אֶל־ 413 הַגִּלְגָּ֗ל 1537 אֲשֶׁר־ 834 נֹ֙כַח֙ 5227 לְמַעֲלֵ֣ה 4608 אֲדֻמִּ֔ים 131 אֲשֶׁ֥ר 834 מִנֶּ֖גֶב 5045 לַנָּ֑חַל 5158 וְעָבַ֤ר 5674 הַגְּבוּל֙ 1366 אֶל־ 413 מֵי־ 4325 עֵ֣ין שֶׁ֔מֶשׁ 5885 וְהָי֥וּ 1961 תֹצְאֹתָ֖יו 8444 אֶל־ 413 עֵ֥ין רֹגֵֽל׃ 5883

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

7 και
2532
CONJ
προσαναβαινει
4320
V-PAI-3S
τα
3588
T-NPN
ορια
3725
N-NPN
επι
1909
PREP
το
3588
T-ASN
τεταρτον
5067
A-ASN
της
3588
T-GSF
φαραγγος
5327
N-GSF
αχωρ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
καταβαινει
2597
V-PAI-3S
επι
1909
PREP
γαλγαλ
 
N-PRI
η
3739
R-NSF
εστιν
1510
V-PAI-3S
απεναντι
 
PREP
της
3588
T-GSF
προσβασεως
 
N-GSF
αδδαμιν
 
N-PRI
η
3739
R-NSF
εστιν
1510
V-PAI-3S
κατα
2596
PREP
λιβα
3047
N-ASM
τη
3588
T-DSF
φαραγγι
5327
N-DSF
και
2532
CONJ
διεκβαλει
 
V-FAI-3S
επι
1909
PREP
το
3588
T-ASN
υδωρ
5204
N-ASN
πηγης
4077
N-GSF
ηλιου
2246
N-GSM
και
2532
CONJ
εσται
1510
V-FMI-3S
αυτου
846
D-GSN
η
3588
T-NSF
διεξοδος
 
N-NSF
πηγη
4077
N-NSF
ρωγηλ
 
N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 15:7

потом восходит 5927 предел 1366 к Давиру 1688 от долины 6010 Ахор 5911 и на севере 6828 поворачивает 6437 к Галгалу, 1537 который против 5227 возвышенности 4608 Адуммима, 131 лежащего с южной 5045 стороны 5045 потока; 5158 отсюда предел 1366 проходит 5674 к водам 4325 Ен-Шемеша и оканчивается 8444 у Ен-Рогела;

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.