Библия › Нав Иисус Навин 17:11 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 17:11

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иисус Навин 17:11

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 17:11

Фильтр для номеров: показать скрыть
У Иссахара 3485 и Асира 836 [принадлежат] Манассии 4519 Беф-Сан и зависящие 1323 от него места, 1323 Ивлеам 2991 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Дора 1756 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Ен-Дора и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Фаанаха 8590 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Мегиддона 4023 и зависящие 1323 от него места, 1323 и третья 7969 часть 7969 Нафефа. 5316
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֨י 1961 לִמְנַשֶּׁ֜ה 4519 בְּיִשָּׂשכָ֣ר 3485 וּבְאָשֵׁ֗ר 836 בֵּית־שְׁאָ֣ן 1052 וּ֠בְנוֹתֶיהָ 1323 וְיִבְלְעָ֨ם 2991 וּבְנוֹתֶ֜יהָ 1323 וְֽאֶת־ 853 יֹשְׁבֵ֧י 3427 דֹ֣אר 1756 וּבְנוֹתֶ֗יהָ 1323 וְיֹשְׁבֵ֤י 3427 עֵֽין־דֹּר֙ 5874 וּבְנֹתֶ֔יהָ 1323 וְיֹשְׁבֵ֤י 3427 תַעְנַךְ֙ 8590 וּבְנֹתֶ֔יהָ 1323 וְיֹשְׁבֵ֥י 3427 מְגִדּ֖וֹ 4023 וּבְנוֹתֶ֑יהָ 1323 שְׁלֹ֖שֶׁת 7969 הַנָּֽפֶת׃ 5316

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

11 και
2532
CONJ
εσται
1510
V-FMI-3S
μανασση
 
N-PRI
εν
1722
PREP
ισσαχαρ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
εν
1722
PREP
ασηρ
768
N-PRI
βαιθσαν
 
N-PRI
και
2532
CONJ
αι
3588
T-NPF
κωμαι
2864
N-NPF
αυτων
846
D-GPM
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
κατοικουντας
 
V-PAPAP
δωρ
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τας
3588
T-APF
κωμας
2864
N-APF
αυτης
846
D-GSF
και
2532
CONJ
τους
3588
T-APM
κατοικουντας
 
V-PAPAP
μαγεδδω
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τας
3588
T-APF
κωμας
2864
N-APF
αυτης
846
D-GSF
και
2532
CONJ
το
3588
T-ASN
τριτον
5154
A-ASN
της
3588
T-GSF
ναφετα
 
N-PRI
και
2532
CONJ
τας
3588
T-APF
κωμας
2864
N-APF
αυτης
846
D-GSF

+ Синодальный текст / Иисус Навин 17:11

У Иссахара 3485 и Асира 836 [принадлежат] Манассии 4519 Беф-Сан и зависящие 1323 от него места, 1323 Ивлеам 2991 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Дора 1756 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Ен-Дора и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Фаанаха 8590 и зависящие 1323 от него места, 1323 жители 3427 Мегиддона 4023 и зависящие 1323 от него места, 1323 и третья 7969 часть 7969 Нафефа. 5316

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.