Подстрочник и Стронг: Иисус Навин 17:7

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 17:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Предел 1366 Манассии 4519 идет от Асира 836 к Михмефафу, 4366 который против 5921 6440 Сихема; 7927 отсюда предел 1366 идет 1980 направо 3225 к жителям 3427 Ен-Таппуаха.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֤י 1961 גְבוּל־ 1366 מְנַשֶּׁה֙ 4519 מֵֽאָשֵׁ֔ר 836 הַֽמִּכְמְתָ֔ת 4366 אֲשֶׁ֖ר 834 עַל־ 5921 פְּנֵ֣י 6440 שְׁכֶ֑ם 7927 וְהָלַ֤ךְ 1980 הַגְּבוּל֙ 1366 אֶל־ 413 הַיָּמִ֔ין 3225 אֶל־ 413 יֹשְׁבֵ֖י 3427 עֵ֥ין תַּפּֽוּחַ׃ 5887

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁷ και

2532

CONJ

εγενηθη

1096

V-API-3S

ορια

3725

N-NPN

υιων

5207

N-GPM

μανασση

N-PRI

δηλαναθ

N-PRI

3739

R-NSF

εστιν

1510

V-PAI-3S

κατα

2596

PREP

προσωπον

4383

N-ASN

υιων

5207

N-GPM

αναθ

N-PRI

και

2532

CONJ

πορευεται

4198

V-PMI-3S

επι

1909

PREP

τα

3588

T-APN

ορια

3725

N-APN

επι

1909

PREP

ιαμιν

N-PRI

και

2532

CONJ

ιασσιβ

N-PRI

επι

1909

PREP

πηγην

4077

N-ASF

θαφθωθ

N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 17:7

Стронг для Иисус Навин 17:7

Подстрочник:
Иисус Навин 17:7

Словарь Стронга ✕

Стронг для Иисус Навин 17:7

Подстрочник: Иисус Навин 17:7

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
Иисус Навин 17:7