Библия › Нав Иисус Навин 20:8 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 20:8

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОЖЕРТВОВАТЬ

Подстрочник:
Иисус Навин 20:8

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 20:8

Фильтр для номеров: показать скрыть
за Иорданом, 3383 против 5676 Иерихона 3405 к востоку, 4217 отделили: 5414 Бецер 1221 в пустыне, 4057 на равнине, 4334 от колена 4294 Рувимова, 7205 и Рамоф 7216 в Галааде 1568 от колена 4294 Гадова, 1410 и Голан 1474 в Васане 1316 от колена 4294 Манассиина; 4519
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵעֵ֜בֶר 5676 לְיַרְדֵּ֤ן 3383 יְרִיחוֹ֙ 3405 מִזְרָ֔חָה 4217 נָתְנ֞וּ 5414 אֶת־ 853 בֶּ֧צֶר 1221 בַּמִּדְבָּ֛ר 4057 בַּמִּישֹׁ֖ר 4334 מִמַּטֵּ֣ה 4294 רְאוּבֵ֑ן 7205 וְאֶת־ 853 רָאמֹ֤ת 7216 בַּגִּלְעָד֙ 1568 מִמַּטֵּה־ 4294 גָ֔ד 1410 וְאֶת־ 853 [גָּלֹון כ] (גֹּולָ֥ן 1474 ק) בַּבָּשָׁ֖ן 1316 מִמַּטֵּ֥ה 4294 מְנַשֶּֽׁה׃ 4519

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

8 και
2532
CONJ
εν
1722
PREP
τω
3588
T-DSN
περαν
4008
ADV
του
3588
T-GSM
ιορδανου
2446
N-GSM
εδωκεν
1325
V-AAI-3S
βοσορ
1007
N-PRI
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
ερημω
2048
N-DSF
εν
1722
PREP
τω
3588
T-DSN
πεδιω
 
N-DSN
απο
575
PREP
της
3588
T-GSF
φυλης
5443
N-GSF
ρουβην
 
N-PRI
και
2532
CONJ
αρημωθ
 
N-PRI
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
γαλααδ
 
N-PRI
εκ
1537
PREP
της
3588
T-GSF
φυλης
5443
N-GSF
γαδ
1045
N-PRI
και
2532
CONJ
την
3588
T-ASF
γαυλων
 
N-PRI
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
βασανιτιδι
 
N-DSF
εκ
1537
PREP
της
3588
T-GSF
φυλης
5443
N-GSF
μανασση
 
N-PRI

+ Синодальный текст / Иисус Навин 20:8

за Иорданом, 3383 против 5676 Иерихона 3405 к востоку, 4217 отделили: 5414 Бецер 1221 в пустыне, 4057 на равнине, 4334 от колена 4294 Рувимова, 7205 и Рамоф 7216 в Галааде 1568 от колена 4294 Гадова, 1410 и Голан 1474 в Васане 1316 от колена 4294 Манассиина; 4519

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.