Библия › Септуагинта Септуагинта (LXX)

Иисус Навин, 20 Иисус Навин, 20 глава

¹ και

CONJ

ελαλησεν

V-AAI-3S

κυριος

N-NSM

τω

T-DSM

ιησοι

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

² λαλησον

V-AAD-2S

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

λεγων

V-PAPNS

δοτε

V-AAD-2P

τας

T-APF

πολεις

N-APF

των

T-GPN

φυγαδευτηριων

N-GPN

ας

R-APF

ειπα

V-AAI-1S

προς

PREP

υμας

P-AP

δια

PREP

μωυση

N-GSM

³ φυγαδευτηριον

N-ASN

τω

T-DSM

φονευτη

N-DSM

τω

T-DSM

παταξαντι

V-AAPDS

ψυχην

N-ASF

ακουσιως

ADV

και

CONJ

εσονται

V-FMI-3P

υμιν

P-DP

αι

T-NPF

πολεις

N-NPF

φυγαδευτηριον

N-NSN

και

CONJ

ουκ

ADV

αποθανειται

V-FMI-3S

ο

T-NSM

φονευτης

N-NSM

υπο

PREP

του

T-GSM

αγχιστευοντος

V-PAPGS

το

T-ASN

αιμα

N-ASN

εως

CONJ

αν

PRT

καταστη

V-AAS-3S

εναντιον

PREP

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

εις

PREP

κρισιν

N-ASF

⁴

⁵

⁶

⁷ και

CONJ

διεστειλεν

V-AAI-3S

την

T-ASF

καδης

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

γαλιλαια

N-DSF

εν

PREP

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

τω

T-DSM

νεφθαλι

N-PRI

και

CONJ

συχεμ

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

τω

T-DSM

εφραιμ

N-PRI

και

CONJ

την

T-ASF

πολιν

N-ASF

αρβοκ

N-PRI

αυτη

D-NSF

εστιν

V-PAI-3S

χεβρων

N-PRI

εν

PREP

τω

T-DSN

ορει

N-DSN

τω

T-DSM

ιουδα

N-PRI

⁸ και

CONJ

εν

PREP

τω

T-DSN

περαν

ADV

του

T-GSM

ιορδανου

N-GSM

εδωκεν

V-AAI-3S

βοσορ

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

ερημω

N-DSF

εν

PREP

τω

T-DSN

πεδιω

N-DSN

απο

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

ρουβην

N-PRI

και

CONJ

αρημωθ

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

γαλααδ

N-PRI

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

γαδ

N-PRI

και

CONJ

την

T-ASF

γαυλων

N-PRI

εν

PREP

τη

T-DSF

βασανιτιδι

N-DSF

εκ

PREP

της

T-GSF

φυλης

N-GSF

μανασση

N-PRI

⁹ αυται

D-NPF

αι

T-NPF

πολεις

N-NPF

αι

T-NPF

επικλητοι

A-NPF

τοις

T-DPM

υιοις

N-DPM

ισραηλ

N-PRI

και

CONJ

τω

T-DSM

προσηλυτω

N-DSM

τω

T-DSM

προσκειμενω

V-PMPDS

εν

PREP

αυτοις

D-DPM

καταφυγειν

V-AAN

εκει

ADV

παντι

A-DSM

παιοντι

V-PAPDS

ψυχην

N-ASF

ακουσιως

ADV

ινα

CONJ

μη

ADV

αποθανη

V-AAS-3S

εν

PREP

χειρι

N-DSF

του

T-GSM

αγχιστευοντος

V-PAPGS

το

T-ASN

αιμα

N-ASN

εως

CONJ

αν

PRT

καταστη

V-AAS-3S

εναντι

PREP

της

T-GSF

συναγωγης

N-GSF

εις

PREP

κρισιν

N-ASF

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Иисус Навин, 20 глава. Септуагинта (LXX)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии

Септуагинта (LXX) ^●

Комментарии

// Медиа кит

// Telegram недокнижника

// Наш YouTube канал

// Детская Библия

// Блог. Новости и размышления

// Сравнение стихов и анализ текста

// Параллельное чтение двух переводов

// План чтения Библии на каждый день

// Бесплатно скачать Библию

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.